Vitek VT-3465 - Инструкция (Страница 7)

ПИТАНИЕ ОТ СЕТИ
• Перед включением в сеть убедитесь, что напряжение,
указанное на панели, совпадает с напряжением в вашем
доме.
• Подключите один конец сетевого шнура в гнездо на
задней панели магнитолы, а другой в розетку.
• При длительном неиспользовании магнитолы отключите
ее из сети полностью, а также извлеките батарейки из
отсека.
ПИТАНИЕ ОТ БАТАРЕЕК
Откройте отсек для батареек и вставьте 6 батареек
UM 1, соблюдая указанную полярность. Закройте отсек.
РАДИОПРИЕМНИК
• Установите функциональный переключатель (1) в положение "RADIO".
• Выберите нужный диапазон переключателем диапазонов (8).
• Найдите нужную передающую станцию, вращая регулятор настройки (5).
• Установите регулятор громкости (13) в желаемое положение.
• Для наилучшего приема в диапазоне FM выдвиньте полностью антенну и
сориентируйте под нужным углом. При стереоприеме на дисплее загорится
индикатор FM стерео.
• Чтобы отключить радио, установите функциональный переключатель (1)
в положение “TAPE”.
МАГНИТОФОН
ВОСПРОИЗВЕДЕНИЕ КАССЕТЫ
1. Установите функциональный переключатель (1) в положение TAPE.
2. Нажмите кнопку STOP/EJECT&(18), чтобы открыть крышку кассетоприемника.
3. Вставьте кассету с записью в деку (23) и закройте крышку.
4. Для воспроизведения нажмите кнопку PLAY!(21).
5. Чтобы остановить воспроизведение, нажмите клавишу STOP/EJECT&(18) .
6. Чтобы перемотать ленту вперед, нажмите кнопку F. FWD((19).
7. Чтобы перемотать ленту назад, нажмите кнопку REW )(20).
8. Чтобы временно остановить воспроизведение, нажмите кнопку PAUSE"(17). Чтобы
возобновить воспроизведение, нажмите кнопку PAUSE"(17) снова.
ЗАПИСЬ С РАДИОПРИЕМНИКА
• Следуйте инструкциям из раздела "РАДИОПРИЕМНИК"; убедитесь, что прием
радиосигнала устойчивый и без помех.
• Вставьте кассету в деку (23).
• Нажмите на клавиши "RECORD"(22) и “PLAY”!(21) .
• Вы можете отрегулировать звучание, не опасаясь испортить качество записи.
10
Do not touch the tape surface.
To prevent recording from being erased accidentally, remove the tab(s) A and B.
To record after the tabs have been broken off. Reseal the slots A and B with a piece of
adhesive tape.
CLEANING THE TAPE HEADS AND TAPE PATH
For continued high performance from your cassette deck, periodically clean the head, pinch
roller, and capstan. We recommend cleaning after every 20 30 hours of operation. To clean
the tape deck, press the Stop/Eject key to open the deck door. Remove any cassette in the
deck. Make sure that the power to the unit is Off.
SPECIFICATIONS
POWER SUPPLY
AC 220 V ~ 50 Hz
DC 9V (6 x 1,5 V Type UM 1)
RADIO FREQUENCE COVERAGE FM1 64 88 MHz
FM2 88 108 MHz
LW 150 275 KHz
OUTPUT POWER 2,3 W x 2
SERVICE LIFE OF THE CD RADIO CASSETTE RECORDER NOT LESS THAN 5 YEARS
7
ENGLISH РУССКИЙ
VT-3465.qxd 28.11.03 14:34 Page 14