Параметры меню language (язык), Меню initial setup (начальная настройка) 13, Dts out (вывод сигнала dts) – Инструкция по эксплуатации Pioneer DVR-520H-S

Страница 105: 96khz pcm out (вывод сигнала икм 96 кгц), Mpeg out (вывод сигнала mpeg), Osd language (язык экранного дисплея), Audio language (язык звуковой дорожки)

Advertising
background image

Меню Initial Setup (Начальная настройка)

13

105

Ru

Если усилитель/ресивер AV (или другой подключенный
компонент) поддерживает Dolby Digital, установите значение
Dolby Digital, если не поддерживает - Dolby Digital

PCM.

Если вы не уверены, поддерживает ресивер стандарт Dolby
Digital или нет, обратитесь к руководству, прилагаемому к
подключаемому компоненту.

DTS Out (Вывод сигнала DTS)

Эту настройку требуется выполнять только в том случае, если
рекордер подключен к усилителю/ресиверу AV (или другому
компоненту) через цифровой выход.

• Значение по умолчанию: On (Вкл.)

Если усилитель/ресивер AV (или другой подключенный
компонент) оснащен встроенным декодером DTS, установите
значение On (Вкл.), если нет – Off (Выкл.). Если вы не
уверены, поддерживает ресивер стандарт DTS или нет,
обратитесь к руководству, прилагаемому к подключаемому
компоненту.

Внимание

• Если значение On (Вкл.) будет установлено для

усилителя/ресивера, не поддерживающего формат DTS,
то при воспроизведении диска DTS будут слышны только
помехи.

• Если установлено значение On (Вкл.), то при

воспроизведении диска DVD-Video DTS аналоговый звук
выводится не будет.

• При воспроизведении звукового компакт-диска DTS

через аналоговые выходы будет выводиться только шум
(даже если для параметра DTS Out (Вывод сигнала
DTS)
установлено значение Off (Выкл.)). Не используйте
для воспроизведения усилитель и громкоговорители.

• При воспроизведении звукового компакт-диска DTS

убедитесь, что выбран параметр Stereo (Стерео) с
помощью кнопки AUDIO (см. раздел Переключение
аудиоканалов

на стр. 44).

96kHz PCM Out (Вывод сигнала ИКМ 96 кГц)

Эту настройку требуется выполнять только в том случае, если
рекордер подключен к усилителю/ресиверу AV (или другому
компоненту) через цифровой выход.

• Значение по умолчанию: 96kHz

48kHz (96кГц

48кГц)

Если усилитель/ресивер AV (или другой подключенный
компонент) поддерживает высокую частоту дискретизации
для аудиосигнала (88,2/96 кГц), установите значение 96kHz
(96 кГц)
, если не поддерживает - 96kHz

48kHz (96 кГц

48к Гц). Если вы не уверены, поддерживает ресивер высокую
частоту дискретизации для аудиосигнала или нет, обратитесь
к руководству, прилагаемому к подключаемому компоненту.

MPEG Out (Вывод сигнала MPEG)

Эту настройку требуется выполнять только в том случае, если
рекордер подключен к усилителю/ресиверу AV (или другому
компоненту) через цифровой выход.

• Значение по умолчанию: MPEG

PCM

Если используемый усилитель/ресивер AV (или другой
подключенный компонент) поддерживает MPEG audio,
установите значение MPEG, если не поддерживает – MPEG

PCM. Если вы не уверены, поддерживает ресивер формат

MPEG или нет, обратитесь к руководству, прилагаемому к
подключаемому компоненту.

Параметры меню Language (Язык)

OSD Language (Язык экранного дисплея)

• Значение по умолчанию: English (Английский)

Этот параметр используется для установки языка экранных
меню и дисплеев.

Audio Language (Язык звуковой дорожки)

• Значение по умолчанию: English (Английский)

Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback

Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out

On
Off

Initial Setup

Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback

Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out

96kHz

48kHz

96kHz

Initial Setup

Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback

Digital Out
Dolby Digital Out
DTS Out
96kHz PCM Out
MPEG Out

MPEG
MPEG

PCM

Initial Setup

Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback

OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display

English
Français
Deutsch
Italiano
Español

Initial Setup

Basic
Tuner
Video In/Out
Audio In
Audio Out
Language
Recording
Playback

OSD Language
Audio Language
Subtitle Language
Auto Language
DVD Menu Language
Subtitle Display

English
French
German
Italian
Spanish
Other

Initial Setup

Advertising