Lenovo IdeaPad Y650 - Инструкция (Страница 107)

Приложение A. Ограниченная гарантия Lenovo
99
„ Разрешение споров
Если вы приобрели продукт в Камбодже, Индонезии, на Филиппинах,
во Вьетнаме или в Шри-Ланке, то окончательное разрешение споров,
вызванных данной Гарантией или связанных с ней, будет осуществляться
арбитражным судом, проводимым в Сингапуре, и данная гарантия подпадает
под действие, истолковывается и применяется в соответствии с законами
Сингапура, без учета конфликта законодательств. Если вы приобрели продукт
в Индии, то окончательное разрешение споров, вызванных данной Гарантией
или связанных с ней, будет осуществляться арбитражным судом в Бангалоре
(Индия). Арбитражный суд в Сингапуре будет руководствоваться действующими
на тот момент Правилами арбитража (Arbitration Rules), установленными
Международным арбитражным центром Сингапура (Singapore International
Arbitration Center, SIAC) (“SIAC Rules”). Арбитражный суд в Индии будет
руководствоваться законами, действующими на тот момент в Индии. Решение
арбитражного суда будет окончательным и обязательным для сторон без
права на апелляцию. Решение должно быть оформлено в письменном виде
с изложением установленных фактов и юридических выводов. Все арбитражное
судопроизводство, включая всю документацию, представленную в такое
судопроизводство, будет вестись на английском языке, и в этом судопроизводстве
версия гарантии на английском языке имеет приоритет перед версией на любом
другом языке.
Y650 User Guide V1.0_ru.book Page 99 Friday, January 16, 2009 12:23 PM