Panasonic SC-EN38 - Инструкция (Страница 11)

11
RQTV0295
РУССКИЙ ЯЗЫК
11
g СЕКЦИЯ УСИЛИТЕЛЯ
Эффективная мощность при работе
обоих каналов
Суммарный коэффициент гармоник
(СКГ) 10%
1 кГц 3 Вт на канал (6 Ω)
Вход Music Port (музыкальный порт)
Чувствительность 100 мВ, 15 кΩ
Разъемы Ø 3,5 мм стерео
Выход Наушники
Разъемы Ø 3,5 мм стерео
(от 16 Ω до 32 Ω)
Порт опций Версия 1
g СЕКЦИЯ ТЮНЕРА
Частотный диапазон
FM от 87,50 МГц до 108,00 МГц
(шаг 50 кГц)
AM от 522 кГц до 1629 кГц (шаг 9 кГц)
от 520 кГц до 1630 кГц (шаг 10 кГц)
g СЕКЦИЯ CD
Воспроизводимые диски – 8 см или
12 см
(1) CD-Audio (CD-DA)
(2) CD-R/RW (CD-DA, MP3)
(3) MP3
Частота выборки
CD 44,1 кГц
MP3 32 кГц, 44,1 кГц, 48 кГц
Битрейт
MP3 от 32 кбит/с до 384 кбит/с
Декодирование 16/20/24 бит, линейное
Считывающее устройство
Длина волны 785 нм
Мощность лазера КЛАСС 1
Выход аудио (диск)
Количество каналов 2 канала
Акустические характеристики
Частотная характеристика (формат
«CD-Audio») от 20 Гц до 20 кГц
Коэффициент детонации
Ниже измеряемого предела
Цифровой фильтр 8
Цифро-аналоговый преобразователь
MASH (1 разрядный ЦАП)
g СЕКЦИЯ USB
Поддерживаемый формат
мультимедийных файлов MP3 (*.mp3)
g СЕКЦИЯ ДИНАМИКОВ
Тип 1-полосный, система с 1
динамической головкой (Фазоинвертор)
Динамические головки
Широкополосная головка
С коническим диффузором 7 см
Сопротивление 6 Ω
Входная мощность (IEC) 3 Вт (макс)
Габариты (Ш x В x Г)
120 мм x 202,8 мм x 133,5 мм
g ОБЩИЕ ДАННЫЕ
Питание переменного тока 230 В, 50 Гц
Потребляемая мощность 30 Вт
Габариты (Ш x В x Г)
252,5 мм x 202,8 мм x 133,5 мм
Масса
С динамиками Примерно 3,20 кГ
Без динамиков Примерно 1,90 кГ
Диапазон температуры эксплуатации
от 0°C до +40°C
Диапазон влажности эксплуатации
от 35 % до 80 % относительной влажности
(без конденсации)
Поиск и устранение неполадок
Перед обращением в службу сервиса выполните следующие проверки. Если вы сомневаетесь по поводу любой из проверок или если
способы устранения, указанные в таблице, не помогли, обратитесь к местному дилеру.
Отсутствует воспроизведение.
Диск установлен неправильно.
Диск поцарапан или загрязнен. (Пропускаются композиции.)
На линзе образовался конденсат. Подождите около часа, а затем попробуйте снова.
•
•
•
Невозможно прочитать файлы
MP3.
Воспроизведение диска с MP3 иногда невозможно, если была сделана копия многосеансового диска,
на котором нет данных между сеансами.
При создании многосеансового диска необходимо закрыть сеанс.
На диске слишком мало данных. На диске должно быть примерно 5 Мбайт данных или более.
•
•
•
Звук неустойчивый,
перевернуты каналы, или
работает только один динамик.
Проверьте подключение динамиков. (➡ страница 4) •
Нет звука или много шума.
Шум возникает при проигрывании MP3 с низким качеством записи.
Если слышны помехи от мобильного телефона, отойдите от аппарата.
Увеличьте громкость.
Выключите аппарат, определите и устраните причину, а затем включите аппарат. Возможные причины:
короткое замыкание плюсовой и минусовой жилы провода динамика, деформация динамиков из-за
сильной громкости или мощности, а также использование аппарата в условиях высокой температуры.
•
•
•
•
При воспроизведении слышно
низкочастотное гудение.
Около кабелей находится сетевой шнур переменного тока или лампа дневного света. Отодвиньте
другие приборы и шнуры от кабелей настоящего аппарата.
•
При прослушивании
радиопередачи слышен свист
или шум.
Выключите телевизор или другой аудиоплеер или отодвиньте его от аппарата.
Выключите портативный аудиоплеер, подключенный к гнезду « MUSIC PORT ».
•
•
При прослушивании передачи
в диапазоне АМ слышен
низкочастотный гул или шум.
Расположите антенну на расстоянии от других кабелей и шнуров.
Расположите антенну АМ на расстоянии от аппарата.
•
•
Изображение на телевизоре
вблизи аппарата исчезает или
на экране появляются полосы.
Расположение и ориентация антенны неправильные.
Провод телевизионной антенны находится слишком близко к аппарату. Отодвиньте кабель
телевизионной антенны от аппарата.
•
•
Пульт ДУ не работает.
Убедитесь, что батарейки вставлены правильно. (➡ страница 3)
Замените батарейки, если они разряжены.
•
•
Индикация
--:--
При первом включении вилки сетевого шнура переменного тока или после отключения электропитания.
Установите часы. (➡ страница 9)
•
PGM FULL
Количество запрограммированных композиций не может быть больше 24. Невозможно добавить в
программу композицию.
•
NO PLAY Вставлен диск CD-ROM, не в формате CD-DA или MP3. Его невозможно воспроизвести. •
ERROR Выполнена некорректная операция. Прочтите инструкцию и попробуйте снова. •
F76 Неполадки с электропитанием. Обратитесь к дилеру. •
iPod
iPod не включается.
Перед подключением к аппарату убедитесь, что батарея iPod не разряжена.
Перед тем как вставлять свой iPod в стыковочный док, выключите как аппарат, так и iPod. Включите
аппарат и выберите соответствующий источник.
Убедитесь, что компьютер не подключен к основному блоку и включите синхронизацию с ПК (PC Sync).
•
•
•
Нет звучания из динамиков.
iPod неправильно установлен в стыковочный док. Выключите iPod, достаньте его из разъема
стыковочного дока. Снова вставьте его и включите.
Убедитесь, что iPod что-нибудь воспроизводит.
Отрегулируйте громкость.
•
•
•
Звучание музыки искажено или
слишком тихое звучание.
Убедитесь, что функция эквалайзера iPod выключена. •
Невозможно управлять iPod со
стереосистемы.
Убедитесь, что iPod нормально установлен в стыковочный док.
Проверьте подключение стыковочного дока и убедитесь, что iPod выбран как источник музыки.
(➡ страница 7)
•
•
iPod не заряжается. Проверьте все подключения. (➡ страница 4) •
Невозможно использовать
синхронизацию с ПК.
Включите аппарат.
Проверьте подключения ПК и iPod. (➡ страница 7)
•
•
USB
При нажатии кнопки [USB q/h]
ничего не происходит.
Отключите устройство USB и снова подключите его. Или же выключите аппарат и снова включите его. •
Нет доступа к носителю USB
или невозможно прочитать его
содержимое.
Носитель в формате USB или его содержимое несовместимо с системой. (➡ страница 8)
Функция хоста USB настоящего продукта может не работать с некоторыми устройствами USB.
Устройства USB емкостью более 8 Гбайт в некоторых случаях могут не работать.
•
•
•
Медленная работа носителя
USB флэш.
При больших файлах или с большими носителями USB на чтение требуется больше времени. •
« USB OVER CURRENT ERROR »
Потребляемый ток накопителя USB превышает 500 мА. Отключите устройство USB. Выключите
аппарат и снова включите.
•
« NO PLAY »
Проверьте содержимое.
Воспроизводятся только файлы формата MP3.
•
•
Потребляемая мощность в режиме
ожидания: 2,6 Вт (примерно)
Примечания:
Технические характеристики могут быть
изменены без уведомления.
Суммарный коэффициент гармоник
измерялся с помощью цифрового
анализатора спектра.
•
•
Технические характеристики
Чтобы очистить аппарат, вытирайте его мягкой сухой тканью.
Не используйте для чистки аппарата спирт, разбавитель для краски
или бензин.
Перед использованием салфетки с пропиткой, внимательно
прочитайте инструкцию к ней.
•
•
Для гарантии нормальной работы регулярно чистите линзу.
Если она очень грязная, сотрите пыль ватной палочкой и сдуйте
вентилятором.
Рекомендованный продукт: комплект для чистки линзы (№ по
каталогу SZZP1038C).
Не используйте очиститель для линз типа чистящего диска.
•
•
■ Уход за линзой CD
Уход
■ Если поверхности загрязнены
- Что указывает этот символ -
Информация по обращению с отходами для
стран, не входящих в Европейский Союз
Действие этого символа распространяется только
на Европейский Союз.
Если вы собираетесь сдать в утиль настоящий
продукт, узнайте в местных органах власти или у
дилера, как следует поступать с отходами такого
типа.
SC-EN38_E_Ru,Ur (RQTV0295)_MP.indb 11 2/15/2008 11:48:11 AM