Panasonic SC-BFT800 - Инструкция (Страница 20)

20
VQT3G12
Простая настройка сети (Проверка подключения
Интернета)
≥ Смотрите инструкции по эксплуатации концентратора и
маршрутизатора.
≥ Вы можете выполнить эти настройки в любое время, выбрав “Network
Easy Setting” в меню начальных настроек. (> 39)
≥ Вы можете отменить эти настройки индивидуально, используя
“Network Settings”. (> 39)
Периодически Panasonic может выпускать обновленное
встроенное ПО для данного аппарата, добавляющее или
улучшающее способы выполнения операций. Эти
обновления доступны бесплатно.
Данный аппарат способен проверять встроенное ПО
автоматически при подключении к Интернету через
широкополосное соединение.
Если доступна новая версия встроенного ПО,
отображается следующий экран.
Обновление прошивки
Нажмите [START] > выберите “To Others” > [OK] >
выберите “Setup” > [OK] > выберите “General” > [OK]
> выберите “Firmware Update” > [OK] > выберите
“Update Now”
Если загрузка в данный аппарат неудачна или он не
подключен к Интернету, вы можете загрузить последнее
встроенное ПО со следующего веб-сайта и записать его на
CD-R для обновления встроенного ПО.
http://panasonic.jp/support/global/cs/
(Этот сайт доступен только на английском языке.)
Чтобы просмотреть версию встроенного ПО данного
аппарата. (> 40, “System Information”)
НЕ ОТКЛЮЧАЙТЕ аппарат от питающей сети и не
выполняйте других операций во время обновления.
После инсталляции встроенного ПО, на дисплее аппарата
отобразится “FINISH”. Аппарат перезапустится и
отобразится следующий экран.
≥ Загрузка займет несколько минут. Она может продлиться дольше или
может работать неправильно, в зависимости от среды подключения.
≥ Чтобы отменить проверку обновления версии встроенного ПО,
установите “Automatic Update Check” на “Off”. (> 40)
Дисплей Проверьте следующее
Cannot find the
server.(B019)
[Сервер найти не
удалось. (B019)] ≥ Настройки “Primary DNS” и
“Secondary DNS” “IP Address /
DNS Settings” (> 39)
Failed to connect to
the server.(B020)
[Установить связь с
сервером не удалось.
(B020)]
≥ Сервер может быть занят или
служба может быть
приостановлена. Подождите
немного и попробуйте снова.
≥ Настройки “Proxy Server
Settings” (> 39) и
маршрутизатора
OK
Network Easy Setting (Internet Connection Test)
Complete.
- Connection to the Internet : Fail(B019)
Failed the connection test.
Cannot find the server.(B019)
Please refer to the operating instructions for the cause
of the error and the countermeasure for it.
Press [OK].
Обновление встроенного ПО
(прошивки)
The latest firmware is available.
Please update firmware in Setup.
The firmware has been updated.
Current Installed Version:
x.xx
RETURN
OK
SCBFT800_EE_VQT3G12_rus.book 20 ページ ２０１０年１２月６日 月曜日 午後５時５２分