Sharp VL-NZ50S - Инструкция (Страница 35)

Основные опеарции
0
VIDEO AUDIO (L/MONO) AUDIO (R)
POWER TV/VCR SET UP
CHANNEL
REC PLAY STOP/
EJECT PAUSE
/STILL
:
ОСНОВНЫЕ ОПЕРАЦИИ
Воспроизведение
Просмотр записи на экране
телевизора
Вы можете подключить камкордер к
телевизору для того, чтобы позволить друзьям
полюбоваться Вашими записями.
Откройте защитную крышку секции
разъемов (см. стр. 2)
Подключите камкордер к телевизору (или
видеомагнитофону) при помощи
входящего в комплект поставки аудио/
видео кабеля, как это показано на рисунке.
Крышка секции разъемов
Стрелка указывает направление потока
сигналов
Желтый: К гнезду видеовхода
Белый: К гнезду левого (L)
аудиовхода
Красный: К гнезду правого (R)
аудиовхода
Аудио/видео кабель (в
комплекте поставки)
К гнезду Аудио/видео
Внимание:
• При подключении убедитесь в том, что
питание камкордера, телевизора,
видеомагнитофона и прочего оборудования
отключено. Если любой из перечисленных
аппаратов будет включен при
подсоединении, возможны помехи на
воспроизводимом изображении или иные
неполадки.
Включите питание телевизора и
переключите его на канал “AV” или “VIDEO”.
(См. инструкцию по эксплуатации Вашего
телевизора).
• При подключении к телевизору через
видеомагнитофон включите питание
видеомагнитофона и
подключитесь к входу “AV” или “LINE”.
Производите операцию по аналогии с
обычным подключением телевизора к
видеомагнитофону. (См. инструкцию по
эксплуатации Вашего
телевизора и видеомагнитофона).
Установите главный переключатель на
камкордере на VCR и начните
воспроизведение записи (см. стр. 19).
Примечания:
• Если на Вашем телевизоре или
видеомагнитофоне установлено гнездо типа
“21 штырьковый разъем RCA Evro SCART”,
воспользуйтесь соединительным
переходником (QSOCZ0033TAZZ).
• Если в Вашем телевизоре или
видеомагнитофоне имеется только один
аудиовход, используйте для подключения
аудиоконтакт белого цвета.
• Не забудьте закрыть крышку секции
разъемов по завершении просмотра.
Аудио Левый
21 штырьковый разъем Euro SCART
на телевизоре или видеомагнитофоне
Видео
Аудио Правый
1
2
3
4
Переходник преобразователь
RCA/21 штырькового разъема
Euro SCART (QSOCZ0033TAZZ).
ðð16-21.p65 04.07.02, 6:46 21