Sony DSR-PD170P - Инструкция (Страница 112)

Глава 9 – Дополнительная информация
Об i.LINK
Камкордер оснащен входным/выходным соединителем DV, базирующемся на стандарте i.LINK (IEEE1394).
В этом разделе поясняются характеристики и функции i.LINK.
Что такое i.LINK?
i.LINK – цифровой последовательный интерфейс, разработанный для интеграции устройств, оснащенных со-
единителем i.LINK. При соединении i.LINK-устройств через i.LINK обеспечиваются следующие возможности:
-
Передача и прием данных, таких как цифровые звуковые и видеосигналы, в двух направлениях.
- Управление другими i.LINK-устройствами.
- Простое соединение с другими устройствами при использовании только одного кабеля i.LINK.
Ваш камкордер, являющийся i.LINK-устройством, позволяет подключать к нему различные аудиовизуальные
устройства и осуществлять разные операции и перенос данных. В будущем планируется расширение возмож-
ностей сопряжения с устройствами и выполнения большего числа операций.
Другие преимущества включают возможность реализации следующих функций. При соединении нескольких
i.LINK-устройств ваше устройство может не только выполнять операции и осуществлять перенос данных, ра-
ботая с непосредственно подсоединенным устройством, но также может обмениваться данными с любыми уст-
ройствами, подсоединенными не непосредственно, а через другие устройства. Однако в зависимости от осо-
бенностей и характеристик подсоединенных устройств определенные функции могут реализовываться иначе.
Также может оказаться, что определенные операции или перенос данных невыполнимы.
Примечание
Ваш камкордер может быть подсоединен к одному устройству с помощью кабеля i.LINK (DV). При осуществ-
лении соединения с устройством, имеющим два или больше соединителей i.LINK, изучите инструкции по экс-
плуатации данного устройства.
Пояснения
• LINK – предложенное Sony условное название для интерфейса IEEE1394, которое является торговой мар-
кой поддерживаемой большинством компаний во всем мире.
• IEEE1394 – международный стандарт, разработанный IEEE (Институт инженеров по электротехнике и
электронике, США).
О скорости передачи данных через i.LINK
Максимальная скорость передачи данных через i.LINK в соответствии со стандартом составляет примерно 100,
200 и 400 Мбит/с и обозначается соответственно как S100, S200 и S400.
Для i.LINK-устройств максимальная скорость передачи данных, которую устройство поддерживает, указана на
странице технических данных в руководстве по эксплуатации, прилагаемом к устройству, или рядом с соеди-
нителем i.LINK.
Если скорость передачи данных не указана, это означает, что поддерживаемая устройством максимальная ско-
рость – S100.
При соединении с устройством, которое поддерживает другую скорость передачи данных, фактическая ско-
рость передачи данных может отличаться от указанной для соединителей i.LINK.
*Что такое Mbps?
Число мегабит в секунду (Мбит/с). Это мера измерения скорости передачи цифровых данных. Например, 100
Mbps (100 Мбит/с) означает, что в одну секунду можно передать 100 мегабит цифровых данных.
Работа i.LINK в вашем камкордере
Камкордер можно использовать с другими устройствами, оснащенными соединителем Sony i.LINK (DV).
Дополнительные сведения о соединении с помощью кабеля i.LINK и необходимом программном обеспечении
приведены в руководстве по эксплуатации подсоединяемому устройству.
Кабели Sony i.LINK
Для соединения с i.LINK-устройствами используйте кабели i.LINK фирмы Sony:
4
контакта ↔ 4 контакта (для перезаписи)
i.LINK и – торговые марки.
9-4