Kopiering/redigering, Ansluta till en videobandspelare eller tv, Ansluta till en videobandspelare eller – Инструкция по эксплуатации Sony DCR-HC40E
Страница 91: Kopi er ing/ re di ge ri ng
K
opi
er
ing/
re
di
ge
ri
ng
Kopiering/redigering
91
Kopiering/redigering
Ansluta till en
videobandspelare
eller TV
Du kan kopiera bilder från en
videobandspelare eller en TV till ett band
eller ett ”Memory Stick Duo” som sitter i
videokameran (sid. 93). Du kan också
kopiera de bilder som du spelat in på
videokameran till andra inspelningsenheter
(sid. 92).
Anslut videokameran till en TV eller
videobandspelare som följande bild visar.
Starta med att ansluta videokameran till
vägguttaget med den medföljande
nätadaptern.
*
1
Den medföljande A/V-kabeln har en videokontakt
och en S-videokontakt för videoanslutningen.
*
2
Den här anslutningen ger bilder med högre kvalitet
i DV-format. Om det finns en S-videokontakt på
den enhet du ska ansluta ansluter du S-
videokontakten till den kontakten istället för att
använda den gula videokontakten. Du får inget ljud
om du bara ansluter S-videokontakten.
b
Obs!
• Använd A/V-kabeln (medföljer) när du ansluter
videokameran till andra enheter. Innan du ansluter
kontrollerar du att inställningen [DISPLAY] i
menyn
(STANDARD SET) är ställd på [LCD
PANEL] (ursprunglig inställning) (sid. 85).
• Anslut A/V-kabeln till utgången på den enhet du
kopierar en film från, eller till ingången på en annan
enhet om du kopierar en film från videokameran.
• När du ansluter videokameran till en enhet som har
ljudet i mono, ansluter du den gula kontakten på
A/V-kabeln till videokontakten och den röda (höger
kanal) eller vita (vänster kanal) kontakten till
ljudingången på videobandspelaren eller TV:n.
A/V-kabel
*
1
(medföljer)
i.LINK-kabel (tillval)
DV-gränssnitt
Signalflöde
i.LINK-
anslutning
Anslutning med en i.LINK-kabel
Videobandspelare eller TV-apparater
A/V-anslutning
Gul
Röd
Vit
När TV:n eller videobandspelaren
har en S-videokontakt
*
2
S-videokontakt
(svart)
,
forts.