Основні функції, Вибір мови субтитрів, Змінення ракурсу камери – Инструкция по эксплуатации Samsung BD-D6500
Страница 122: Налаштування bonusview
50
Українська
Основні функції
` Інформація про режими основного фільму/BONUSVIEW
також відображається, якщо диск Blu-ray має розділ
BONUSVIEW.
За допомогою кнопки ◄► перемикайте аудіорежими
основного фільму та BONUSVIEW.
` Перелік мов, доступних у функції мови звукової доріжки,
залежить від того, які з них закодовано на диску. Ця
функція або деякі з мов можуть бути не доступні.
` Диск Blu-ray може містити до 32 мов звукових
доріжок, а DVD-диск – до 8.
` На деяких дисках Blu-ray можна вибирати звукову
доріжку PCM або Dolby digital англійською мовою.
` Якщо натиснути кнопку AUDIO на пульті дистанційного
керування, відобразиться панель налаштування звуку.
Натисніть кнопку RETURN, щоб видалити панель
налаштування звуку.
Вибір мови субтитрів
hZ�
Цією функцією можна керувати за
допомогою кнопки SUBTITLE на
пульті дистанційного керування.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.
2. За допомогою кнопок ▲▼ виберіть пункт
Субтитры.
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібну мову субтитрів.
✎
ПРИМІТКА
` Залежно від типу диска Blu-ray або DVD можна
змінювати мову субтитрів у меню диска.
Натисніть кнопку DISC MENU.
` Використання цієї функції залежить від того, які субтитри
закодовано на диску. Вона доступна не для всіх дисків
Blu-ray/DVD.
` Диск Blu-ray може містити до 255 мов субтитрів, а
DVD-диск – до 32.
` Інформація про режими основного фільму/BONUSVIEW
також відображається, якщо диск Blu-ray має розділ
BONUSVIEW.
` За допомогою цієї функції можна змінити первинні та
вторинні субтитри одночасно.
` Сума первинних і вторинних субтитрів є їх загальною
кількістю.
` Якщо натиснути кнопку SUBTITLE на пульті
дистанційного керування, відобразиться панель
налаштування звуку.
Натисніть кнопку RETURN, щоб видалити панель
налаштування звуку.
Змінення ракурсу камери
hZ
Якщо диск Blu-ray/DVD містить сцену, зняту в
кількох ракурсах, можна скористатися функцією
РАКУРСУ.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.
2. За допомогою кнопок ▲▼ виберіть пункт
Ракурс.
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібний ракурс.
Налаштування BONUSVIEW
h
Функція BONUSVIEW дозволяє переглядати в
невеликому вікні на екрані додатковий вміст
(наприклад, коментарі) під час відтворення
фільму.
Ця функція доступна лише у випадку, якщо диск
підтримує її.
1. Під час відтворення натисніть кнопку
TOOLS.
2. За допомогою кнопок ▲▼ виберіть видео
BONUSVIEW або аудио BONUSVIEW.
3. За допомогою кнопок ◄► виберіть
потрібний параметр функції Bonusview.
✎
ПРИМІТКА
` Під час виходу з параметра видео BONUSVIEW
параметр аудио BONUSVIEW автоматично змінюється
відповідно до вибраного режиму видео BONUSVIEW.
02025S-BD-D6500-RU-UKR-TSEC.indb 50
2012-01-12 오전 10:55:44