Перезапись видео – Инструкция по эксплуатации Samsung HMX-M20BP
Страница 122
122
S-VIDEO IN
L
R
AUDIO IN
VIDEO IN
MODE
CHG
Q. MENU
DC IN
1.
Включите видеокамеру и нажмите ярлык воспроизведения (
).
• Настройте
параметр
"Тип ТВ" в соответствии с устройством отображения стр. 102
•
Коснитесь вкладки меню (
) настройки (
) "Аналог. вых. ТВ" "Композитный". стр. 103
2.
Вставьте носитель в устройство для записи.
•
Если в устройстве записи есть переключатель входного сигнала, установите его в режим входа.
3.
Подключите видеокамеру к устройству записи (видеомагнитофону или DVD/HDD) с помощью прилагаемого
компонентного/AV-кабеля (композитное соединение).
•
Подсоедините видеокамеру к гнездам входа устройства записи.
4.
Начните воспроизведение на видеокамере и выполните запись этих данных на устройство записи.
•
Подробную информацию об устройствах записи см. в прилагаемых руководствах по эксплуатации.
5.
По завершении копирования остановите устройство записи, а потом – видеокамеру.
•
Подробную информацию об устройствах записи см. в прилагаемых руководствах по эксплуатации.
перезапись видео
ЗАПИСЬ НА ВИДЕОМАГНИТОФОНЫ ИЛИ УСТРОЙСТВА ЗАПИСИ DVD/HDD
Можно записывать изображения, воспроизводимые на видеокамере, на другие устройства записи,
например, видеомагнитофоны или устройства записи DVD/HDD. Подключите видеокамеру к настенной
розетке с помощью адаптера переменного тока, который входит в комплект поставки устройства.
ПРЕДВАРИТЕЛЬНАЯ ПРОВЕРКА!
• Поскольку перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных (композитное
соединение), используйте компонентный/AV-кабель.
• Подключив компонентный/AV-кабель к видеокамере, можно создать копию записанных видео. Копии
видеозаписей имеют качество изображения СЧ, независимо от разрешения исходной записи (ВЧ/СЧ).
• Невозможно выполнить перезапись при подключении к устройству записи с помощью кабеля HDMI.
• Чтобы скопировать видео, записанное с качеством ВЧ (высокая четкость), используйте встроенное
программное обеспечение видеокамеры и импортируйте изображения на компьютер.
• Поскольку перезапись выполняется посредством аналоговой передачи данных, качество изображения
может снизиться.
• Чтобы скрыть индикаторы (например, счетчик) на экране подключенного устройства, установите для
параметра "ТВ-показ: Выкл.". стр. 102
• Дата/время должны отображаться на экране для их сохранения на видео. стр. 102
• При подключении видеокамеры к устройству монофонического типа подсоедините зеленый штекер
компонентного/AV-кабеля к гнезду видеовхода, а красный (правый канал) или белый штекер (левый
канал) – к гнезду аудиовхода устройства.
Видеокамера
Направление передачи сигнала
компонентного/AV-кабеля
видеомагнитофону или DVD/HDD