Samsung VP-DX200I - Инструкция (Страница 115)

Russian _105
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ФУНКЦИИ “ГОЛОС ПЛЮС”
s Эта функция доступна в режиме воспроизведения с диска. ¬стр. 26
s Данная функция позволяет записывать голос на диск с записью с помощью
микрофона DVD-видеокамеры.
s Если требуется скопировать диск DVD на другие аудио- или видеоустройства
(устройство записи DVD, видеомагнитофон), можно переписать звук голоса
с внутреннего микрофона DVD-видеокамеры на устройстве AV, вместо
копирования записанных на диске звуковых сигналов.
1. Подсоедините DVD-видеокамеру к аудио- или видеоустройству с помощью
кабеля AV.
2. Установите переключатель режима сохранения в положение DISC. (только для
VP-DX205(i)/DX2050/DX210(i)) ¬стр. 38
3. Вставьте диск, который необходимо воспроизвести, в данную DVD-видеокамеру.
4. Нажмите кнопку MODE, чтобы выбрать режим воспроизведения (
).
5 Нажмите кнопку MENU и с помощью джойстика установите нужный “Режим вопроизв.” в
меню. ¬стр. 45
6. С помощью джойстика выберите нужное изображение.
7. Нажмите кнопку начала/остановки записи в нужном месте во время воспроизведения.
s Появится значок “Голос плюс” ( ) и некоторое время будет мигать индикация “Голос
плюс”.
s Подключенное аудио- или видеоустройство будет записывать звук с внутреннего
микрофона вместо копирования записанного звука с диска.
8. Для отмены этой функции снова нажмите кнопку начала/остановки записи.
s Функция “Голос плюс” доступна только при подключении кабеля AV. Если подключен кабель
USB, функция Голос плюс может работать неправильно. (только для VP-DX205(i)/DX2050/
DX210(i))
s В случае выполнения функций остановки, воспроизведения/паузы, перемотки назад или перемотки вперед во время
выполнения функции Голос плюс функция “Голос плюс” будет отключена.
s Во время выполнения функции Голос плюс кнопка MENU или PHOTO не работает.
s Функция Голос плюс не влияет наоригинальную запись звука на диске.
s При использовании функции “Голос плюс” звук выводится с внутреннего микрофона DVD-видеокамерына подключенное
аудио- или видеоустройство. Следите за тем, чтобы микрофон не был закрыт или перекрыт.
s Настройте уровень громкости на подключенном внешнем устройстве (телевизор, аудиосистема и т.д.)
s Если DVD-видеокамера расположена рядом с громкоговорителем внешнего устройства, может возникнуть обратная
акустическая связь.
s Отключите громкость на внешнем устройстве и держите DVD-видеокамеру на достаточном расстоянии от него.
s Перед подключением к внешнему устройству установите для параметра “AV вход/вых.” значение “Выход”.
(только для VP-DX200i/DX205i/DX210i)
00:00:59/00:02:30
Голос+
003
 
Телевизор
Направление
передачи сигнала
Кабель AV
DVD-видеокамера