Samsung MM-C330 - Инструкция (Страница 9)

RUS
9
мТЪУИТЪ‚У ФУБ‚ÓÎflÂÚ ФУЛ„˚‚‡Ъ¸ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ ‰Л‡ПВЪУП 8 ЛОЛ 12 ТП
·ВБ ‡‰‡ФЪВ‡.
лЛТЪВП‡ ‚УТФУЛБ‚У‰ЛЪ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНЛ ТОВ‰Ы˛˘Лı ЩУП‡ЪУ‚:
‡Ы‰ЛУ‰ЛТНЛ, ЪВНТЪУ‚˚В ‰ЛТНЛ, CD-R, CD-RW, ‡ Ъ‡НКВ MP3-, WMA-‰ЛТНЛ.
СОЛЪВО¸МУВ ЛТФУО¸БУ‚‡МЛВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚ МВФ‡‚ЛО¸МУИ ЩУП˚ (‚ ‚Л‰В
ТВ‰ˆ‡, ‚УТ¸ПЛЫ„УО¸МЛН‡, Л Ъ.‰.), ПУКВЪ ФУ‚В‰ЛЪ¸ ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸.
З˚·ВЛЪВ ÙÛÌÍˆË˛ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚, М‡К‡‚
НМУФНЫ PLAY/PAUSE(
).
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ O Oppeenn//C Clloossee ( ).
кВБЫО¸Ъ‡Ъ: ОУЪУН ‰ЛТНУ‚У‰‡ УЪНÓÂÚÒfl.
иУПВТЪЛЪВ ‰ЛТН ‚ ОУЪУН ˝ЪЛНВЪНУИ ‚‚Вı.
б‡НУИЪВ ОУЪУН ‰ЛТНУ‚У‰‡, ФУ‚ЪУМУ М‡К‡‚ НМУФНЫ Open/Close (
).
з‡КПЛЪВ НМУФНЫ P PLLA AY Y//P PA AU US SE E( ).
ÑÎfl МВНУЪУ˚ı НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚ MP3/WMA-CD ТУ ТОУКМУИ
ТЪЫНЪЫУИ ˜ЪВМЛВ Б‡ФЛТ‡ММ˚ı ЪВНУ‚ ПУКВЪ Б‡ÌflÚ¸
МВНУЪУУВ ‚ÂÏfl.
ДМ„ОЛИТНУВ М‡Б‚‡МЛВ ФВТМЛ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl М‡ ‰ЛТФОВВ, ВТОЛ
УМУ ·˚ОУ МВФУТВ‰ТЪ‚ВММУ Б‡„ЫКВМУ Т ид, ‡ Ъ‡НКВ ВТОЛ
‰ЛТН Т MP3/WMA-CD-Á‡ÔËÒflÏË ЛПВВЪ ‡Б·Л‚НЫ М‡ ‡Б‰ВО˚ ФУ
М‡Б‚‡ÌËflÏ (‰ЛВНЪУЛЛ). СЫ„ЛВ flБ˚НЛ (НУПВ ‡М„ОЛИТНУ„У)
МВ ФУ‰‰ВКЛ‚‡˛ÚÒfl.
ДМ„ОЛИТНУВ М‡Б‚‡МЛВ ЪВН‡ ‰Оfl МВНУЪУ˚ı ‰ЛТНУ‚ MP3/WMA-
CD Т УФВ‰ВОВММ˚ПЛ ı‡‡НЪВЛТЪЛН‡ПЛ МВ УЪУ·‡К‡ÂÚÒfl.
мТЪ‡МУ‚ЛЪВ КВО‡ВП˚И ЫУ‚ВМ¸ „УПНУТЪЛ ТОВ‰Ы˛˘ЛП У·‡БУП:
ФУ‚ВМЛЪВ В„ÛÎflÚÓ „УПНУТЪЛ VOLUME М‡ ТЛТЪВПВ
ЛОЛ
М‡КПЛЪВ НМУФНЫ VOLUME + ЛОЛ - М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
ЙУПНУТЪ¸ В„ЫОЛÛÂÚÒfl ФУ ЫУ‚ÌflÏ (VOL MIN, VOL 1- VOL
29 Ë VOL MAX).
й йТТММУУ‚‚ММУУИИ ··ООУУНН
уЪУ·˚ ‚ВПВММУ ФЛУТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
PLAY/PAUSE( ). лМУ‚‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ PLAY/PAUSE( ), ˜ЪУ·˚
ФУ‰УОКЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
и
иЫЫОО¸¸ЪЪ ‰‰ЛЛТТЪЪ‡‡Ì̈ˆËËÓÓÌÌÌÌÓÓ„„УУ ЫЫФФ‡‡‚‚ÎÎÂÂÌÌËËflfl
уЪУ·˚ ‚ВПВММУ ФЛУТЪ‡МУ‚ЛЪ¸ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ, М‡КПЛЪВ НМУФНЫ
PAUSE( ).лМУ‚‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ PLAY( ), ˜ЪУ·˚ ФУ‰УОКЛЪ¸
‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ.
ÑÎfl УТЪ‡МУ‚НЛ ‰ЛТН‡ М‡КПЛЪВ НМУФНЫ STOP ( ).
ЦТОЛ М‡К‡Ъ¸ Л Ы‰ВКЛ‚‡Ъ¸ М‡К‡ЪУИ НМУФНЫ OPEN/CLOSE( ) ‚
ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰, М‡ ‰ЛТФОВВ ÔÓfl‚ËÚÒfl М‡‰ФЛТ¸ “LOCK”, Л ОУЪУН
‰ЛТНУ‚У‰‡ ·Ы‰ВЪ Б‡·ОУНЛУ‚‡М. иУТОВ ˝ЪУ„У УЪН˚Ъ¸ ОУЪУН
‰ЛТНУ‚У‰‡ ПУКМУ ЪУО¸НУ Ы‰ВКЛ‚‡МЛВП НМУФНЛ OPEN/CLOSE
(
) М‡К‡ЪУИ ‚ ЪВ˜ВМЛВ 5 ТВНЫМ‰, ФУН‡ М‡ ‰ЛТФОВВ МВ ÔÓfl‚ËÚÒfl
М‡‰ФЛТ¸ “UNLOCK”.
1
2
3
4
5
8
7
6
ЗУТФУЛБ‚В‰ВМЛВ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚
CD/ MP3/ WMA-CD
З˚·‡Ъ¸ ‰УУКНЫ ‰Оfl ФУТОЫ¯Л‚‡ÌËfl ПУКМУ ‚МВ Б‡‚ЛТЛПУТЪЛ УЪ
ЪУ„У, ‚НО˛˜ВМУ ЛОЛ МВЪ ‚УТФУЛБ‚В‰ВМЛВ ‰ЛТН‡.
ЗйликйабЗЦСЦзаЦ икЦСхСмфЦЙй нкЦдД
з‡КПЛЪВ ‚
ФВ‰ВО‡ı 3 ТВНЫМ‰ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
з‡КПЛЪВ ‰‚‡К‰˚ ФУТОВ 3 ТВНЫМ‰ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl
ЗйликйабЗЦСЦзаЦ лгЦСмыфЦЙй нкЦдД
з‡КПЛЪВ .
ЗйликйабЗЦСЦзаЦ л зДуДгД нЦдмфЦв СйкйЬда
з‡КПЛЪВ
ФУТОВ 3 ТВНЫМ‰ ‚УТФУЛБ‚В‰ÂÌËfl.
СйкйЬда ий ЗДтЦем ЗхЕйкм
М‡ МЫКМУВ НУОЛ˜ВТЪ‚У ıУ‰У‚ ‚Ф‡‚У ЛОЛ ‚ОВ‚У.
ÑÎfl ‚˚·У‡ ‰УУКНЛ ПУКМУ Ъ‡НКВ ЛТФУО¸БУ‚‡Ъ¸ НМУФНЛ
Л
М‡ ФЫО¸ЪВ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У ЫФ‡‚ÎÂÌËfl.
З˚·У ‰УУКНЛ
ЗУ ‚ÂÏfl ФУТОЫ¯Л‚‡ÌËfl НУПФ‡НЪ-‰ЛТН‡ ПУКМУ Т‰ВО‡Ъ¸ ·˚ТЪ˚И
ФУЛТН Щ‡„ПВМЪ‡ ‚ ФВ‰ВО‡ı ПЫБ˚Н‡О¸МУИ ‰УУКНЛ.
ÑÎfl ФУЛТН‡ ‚ ФВ‰ВО‡ı ‰УУКНЛ… М‡КПЛЪВ...
‚ФВВ‰
М‡Б‡‰
ÑÎfl ‡‚ЪУП‡ЪЛ˜ВТНУ„У ФУЛТН‡ ‚ ФВ‰ВО‡ı ‰УУКНЛ ПУКМУ Ъ‡НКВ
М‡К‡Ъ¸ Л Ы‰ВКЛ‚‡Ъ¸ НМУФНЛ
Л ФВВ‰МВИ Ф‡МВОЛ.
иУЛТН Щ‡„ПВМЪ‡ ПЫБ˚Н‡О¸МУИ
ÍÓÏÔÓÁˈËË М‡ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНВ
1,5,7
8 2,4
6
6
6
7
7
MM-C330-CIS-ENG-no Tape+with Mic.indd 9 MM-C330-CIS-ENG-no Tape+with Mic.indd 9 2009-12-11 14:53:15 2009-12-11 14:53:15