Samsung MM-C330 - Инструкция (Страница 2)

RUS
2
еВ˚ ФВ‰УТЪУУКМУТЪЛ
йиДлзйлнъ ийкДЬЦзаь
щгЦднкауЦлдае нйдйе!
зЦ йндкхЗДнъ!
Зй абЕЦЬДзаЦ ийкДЬЦзаь
щгЦднкауЦлдае нйдйе зЦ лзаеДвнЦ
бДСзыы иДзЦгъ. З абСЦгаа зЦн
СЦнДгЦв, дйнйкхЦ ийгъбйЗДнЦгъ
ейЬЦн бДеЦзанъ ага йнкЦейзнакйЗДнъ
лДейлнйьнЦгъзй.
лй ЗлЦеа ЗйикйлДеа йЕкДфДвнЦлъ д
дЗДгаоасакйЗДззйем иЦклйзДгм.
йлнйкйЬзй!
С‡ММ˚И БМ‡˜УН ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ М‡ОЛ˜ЛВ ‚МЫЪЛ
ЛБ‰ÂÎËfl УФ‡ТМУ„У М‡ФflÊÂÌËfl, НУЪУУВ
ФВ‰ТЪ‡‚ÎflÂÚ Ы„УБЫ ФУ‡ÊÂÌËfl ˝ОВНЪЛ˜ВТНЛП
ЪУНУП ЛОЛ ФУОЫ˜ÂÌËfl Ъ‡‚П˚.
С‡ММ˚И БМ‡˜УН ЫН‡Б˚‚‡ВЪ М‡ ЪУ, ˜ЪУ ‚
ТУФЫЪТЪ‚Ы˛˘ВИ ‰УНЫПВМЪ‡ˆЛЛ ТУ‰ВК‡ÚÒfl
‚‡КМ˚В ВНУПВМ‰‡ˆЛЛ У· ЛБ‰ВОЛЛ.
гДбЦкзйЦ абСЦгаЦ дгДллД 1
С‡ММ˚И ФУЛ„˚‚‡ЪВО¸ НУПФ‡НЪ-‰ЛТНУ‚ fl‚ÎflÂÚÒfl О‡БВМ˚П
ЛБ‰ВОЛВП НО‡ТТ‡ 1.
аТФУО¸БУ‚‡МЛВ У„‡МУ‚ В„ЫОЛУ‚НЛ ЛОЛ ‚˚ФУОМВМЛВ
ФУˆВ‰Ы, МВ УФЛТ‡ММ˚ı ‚ ‰‡ММУП кЫНУ‚У‰ТЪ‚В ПУКВЪ
ФЛ‚ВТЪЛ Н УФ‡ТМУПЫ У·ОЫ˜ВМЛ˛ О‡БВУП
ЗзаеДзаЦ- зЦЗаСаейЦ гДбЦкзйЦ абгмуЦзаЦ. ика лзьнаа дйЬмпД а йндгыуЦзаа ЕгйдакйЗузхп дйзнДднйЗ
абЕЦЙДвнЦ ийиДСДзаь ийС гму гДбЦкД
икЦСмикЦЬСЦзаЦ: ЗУ ЛБ·ВК‡МЛВ ФУК‡‡ ЛОЛ ФУ‡ÊÂÌËfl БОВНЪЛ˜ВТНЛП ЪУНУП МВ ‰УФЫТН‡ИЪВ ФУФ‡‰‡ÌËfl
‰‡ММУ„У ЛБ‰ÂÎËfl ФУ‰ ‰УК‰¸ ЛОЛ ‚ ЫТОУ‚Лfl ‚˚ТУНУИ ‚О‡КМУТЪЛ.
ЗзаеДзаЦ
•
ДФФ‡‡Ъ МВ ТОВ‰ЫВЪ ФУ‰‚В„‡Ъ¸ ‚УБ‰ВИТЪ‚Л˛ КЛ‰НУТЪВИ, М‡ МВ„У МВ ТЪУЛЪ ТВ‡‚ЛЪ¸ ФВ‰ПВЪ˚,
Б‡ФУОМВММ˚В КЛ‰НУТЪ¸˛, М‡ФЛПВ ‚‡Б˚.
•
CÂÚ‚‡fl ‚ЛОН‡ ЛТФУО¸ÁÛÂÚÒfl ‚ Н‡˜ВТЪ‚В ЫТЪУИТЪ‚‡ ‰Оfl УЪТУВ‰ËÌÂÌËfl УЪ ТВЪЛ ФЛЪ‡ÌËfl. йМ‡ ‰УОКМ‡
‚ТВ ‚ÂÏfl ̇ıУ‰ЛЪ¸Тfl ‚ ОВ„НУ‰УТЪЫФМУП ПВТЪВ.
"з‡ÒÚÓfl˘ЛИ ФУ‰ЫНЪ П‡НЛУ‚‡М БМ‡НУП ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Лfl М‡
УТМУ‚‡МЛЛ ТВЪЛЩЛН‡Ъ‡ ТУУЪ‚ВЪТЪ‚Лfl, ‚˚‰‡ММУ„У У„‡МУП
ФУ ТВЪЛЩЛН‡ˆЛЛ-кУТЪВТЪ-еУТН‚‡"
гДбЦкзйЦ абСЦгаЦ дгДллД 1
Правильная утилизация данного устройства
(Утилизация электрического и электронного оборудования)
(Применяется в странах Европейского Союза и других странах Европы, в
которых существует система разделения отходов)
Данная маркировка, имеющаяся на изделии или указанная в руководстве,
указывает на то, что по истечении срока службы устройство не следует
выбрасывать с другим бытовым мусором. Чтобы предотвратить возможное вредное
воздействие на окружающую среду или здоровье человека от неконтролируемой
утилизации отходов, отделите его от другого вида отходов для соответствующей
переработки и повторного использования в качестве сырья.
Пользователю следует обратиться к продавцу в место приобретения изделия или
в местные органы управления для уточнения места и способа безопасной для
окружающей среды утилизации.
Корпоративным пользователям следует обратиться к поставщику и уточнить
условия договора о покупке. Данное изделие не следует утилизировать вместе с
другими производственными отходами.
FM-‡МЪВММ‡ иЫО¸Ъ ‰ЛТЪ‡ÌˆËÓÌÌÓ„У
ЫФ‡‚ÎÂÌËfl
кЫНУ‚У‰ТЪ‚У
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
FM-‡МЪВММ‡ кЫНУ‚У‰ТЪ‚У
ФУО¸БУ‚‡ÚÂÎfl
дйеигЦдн ийлнДЗда
иУ‚В¸ЪВ М‡ОЛ˜ЛВ ФУН‡Б‡ММ˚ı МЛКВ ‡НТВТТЫ‡У‚.
AB57
Внешний вид комплектующих может немного отличаться от изображенных выше. ▪
Пульт дистанционного
управления