SIGMA BC 1606L - Инструкция (Страница 12)

Assembly 2nd wheel / Montage 2. hjul / 2. renkaan asennus Montering av hjul 2 / Montering på en 2. cykel / 2. Tekerlek montajı
╞
খ
╝
╚
╜
╡
0,0KMH
TRIP DIST
30.10
optional WS 2
Art.-Nr. 00389 WS 1
0,0KMH
TRIP DIST
30.10
1. Switching between WHEEL 1 and WHEEL 2 is
automatic, the (optional) handlebar holder with WS 2
must be used.
• It is no longer possible to change by making an entry.
1. Skift mellem HJUL 1 og HJUL 2 foretages automatisk,
der skal anvendes styrholder med WS 2 (option).
• Det er ikke mere muligt, at foretage en omstilling pr.
indtastning.
1. Vaihto PYÖRÄN 1 ja PYÖRÄN 2 välillä tapahtuu
automaattisesti. (Lisävarusteena) hankittava ohjaimen
pidin WS 2 kera on otettava käyttöön.
• Uudelleenkytkentä ei ole mahdollista tietoja syöttämällä.
1. Veksling mellom HJUL 1 og HJUL 2 skjer automatisk, den
(valgfrie) holderen for sykkelstyre med HS 2 skal brukes.
• Det er ikke mulig å endre ved å legge inn tall.
1. Växling mellan CYKEL 1 och CYKEL 2 sker automatiskt.
Styrstångshållaren WS 2 (tillval) måste användas.
• Växling med inmatning är inte längre möjligt.
1. TEKERLEK 1 ile TEKERLEK 2 aralarında olan de¤iflim
otomatik olarak gerçeklefltirilmektedir. Bu durumda WS 2
donanımı bulunan direksiyon tutucusu (opsiyonel)
kullanılacaktır.
• Bu durumda mönü giris¸inden de¤ifltirme imkânı bulunmamaktadır.