Инструкция по эксплуатации JVC UX-A70MDR

Страница 33

Advertising
background image

– 30 –

Стереофоническая долгоиграющая запись (MDLP)

Обычные минидисковые деки позволяют осущест-
влять двукратную долгоиграющую запись только в
монофоническом режиме, но это устройство позво-
ляет Вам выполнять двукратную и четырехкратную
долгоиграющую запись без потери стереофоничес-
кого эффекта.

Эта функция может быть использована с любым ме-
тодом записи, осуществляемым этим устройством.
Режим продолжительности записи песен (фрагмен-
тов), записанных на одном диске, может различаться
— SP: Стандартное воспроизведение, LP2: Двукрат-
ная долгоиграющая запись, LP4: Четырехкратная
долгоиграющая запись.
SP: Стандартная стереофоническая запись.

Максимальная продолжительность записи в
этом режиме соответствует информации на
упаковке диска.

LP2: Двукратная долгоиграющая стереофоничес-

кая запись. Максимальная продолжительность
записи в этом режиме в два раза превышает
значение, указанное на упаковке диска.

LP4: Четырехкратная долгоиграющая стереофоничес-

кая запись. Максимальная продолжительность
записи в этом режиме в четыре раза превышает
значение, указанное на упаковке диска.

НЕ ЗАБУДЬТЕ проверить наличие свободного
места на диске перед началом записи
В зависимости от выбранного режима продолжи-
тельности записи (SP/LP2/LP4) может быть вычис-
лен и отображен объем свободного места на диске.
Перед началом записи или перед использованием
Таймера Записи, проверьте объем свободного места
на диске для каждого режима продолжительности
записи (SP/LP2/LP4) и выберите оптимальный ре-
жим продолжительности записи.

Проверка свободного места на диске
1
Загрузите минидиск, на который Вы желаете

осуществить запись.

2 Нажмите кнопку MD

# ¥ 8, затем нажмите

кнопку

7 для выбора проигрывателя минидисков

в качестве источника сигнала.

3 Последовательно нажмайте кнопку DISPLAY/

CHARA до тех пор, пока на основном дисплее не
появится “REM.” и объем свободного места на
диске.

Предостережения, касающиеся долгоиграющей
стереофонической записи
После завершения долгоиграющей стереофоничес-
кой записи на этом устройстве, обратите внимание
на следующее:
• Песни (фрагменты), записанные в режиме двух-

кратной или четырехкратной долгоиграющей за-
писи, могут быть воспроизведены только на мини-
дисковой деке, оборудованной MDLP и совмести-
мой с функцией долгоиграющей стереофоничес-
кой записи; в противном случае, перед названием
диска появится индикация “LP:”, и воспроизведе-
ние будет осуществляться без звука.

• При редактировании песен (фрагментов) на

минидиске Вы не можете соединять (JOIN) песни
(фрагменты), записанные в различных режимах
продолжительности записи (SP/LP2/LP4).

Подробнее о MDLP

• Вы не можете осуществлять долгоиграющую

монофоническую запись на этом устройстве.

• При переключении режима продолжительности записи

качество записи понижается – незначительно (LP2) и
значительно (LP4). Для достижения наилучшего качества
записи мы рекомендуем Вам пользоваться режимом SP.

О записи на высокой скорости

Время, затрачиваемое на запись на высокой скорос-
ти, вдвое меньше времени, которое необходимо для
записи на обычной скорости.

В целях защиты авторских прав запись на высокой
скорости на этом устройстве обладает некоторыми
ограничениями (HCMS: см. страницу 48).

Это устройство разработано таким образом, что
песня (фрагмент), записанная с компакт-диска с
использованием высокоскоростной записи, не может
быть записана до истечения 74 минут с начала
предыдущей записи.

Если Вы попытаетесь перезаписать одну и ту же
песню (фрагмент) до истечения 74 минут, запись
отменяется, дисплей окрашивается красным и
выводится предупреждающее сообщение “HCMS
CAN NOT COPY”.

Затем на дисплее появляется время, оставшееся до
момента разрешения последующей записи.
В этом случае после отображения оставшегося
времени нажмите кнопку

7.

Воспроизведение компакт-диска прекратится.

ЗАПОМНИТЕ, что если Вы попытаетесь записать
программу, включающую ту же песню (фрагмент)
дважды на высокой скорости, процесс записи оста-
новится в начале повторной записи той же песни
(фрагмента). (На дисплее появится предупреждаю-
щее сообщение “HCMS CAN NOT COPY”.)

Во время записи на высокой скорости

Вы не можете прослушивать какие-либо источники сигнала
и, таким образом, не можете регулировать уровень
громкости. (Если Вы попытаетесь это сделать, появится
сообщение “CAN NOT LISTEN”.)

EN28-32.UX-A70MDR [RUS]

20.09.00, 14:31

30

Advertising