Samsung DVD-K350 - Инструкция (Страница 35)

34
Выбор языка
ЩУП‡Ъ TB-˝Н‡М‡
Выбор языка
Bˉeo‚˚xo‰
HACTP. èOKAáA
ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡
щН. ТУУ·˘ВМЛ
мУ‚ВМ¸ ˜ВМ.
BЛ‰eo‚˚xo‰ : SCART-RGB
HDMI
4:3 L-Box
4:3 P Scan
16:9 ¯ЛУНЛИ
√
HACTP. èOKAáA
ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡ : 4:3 L-Box
щН. ТУУ·˘ÂÌËfl : BНО.
мУ‚ВМ¸ ˜ВМ. : B˚ÍÎ.
Bˉeo‚˚xo‰
HDMI
ó-CKAH
è-CKAH
√ SCART-RGB
K.
❷ щН. ТУУ·˘ÂÌËfl (Screen Messages)
аТФУО¸БЫИЪВ ˝ЪУЪ ФЫМНЪ ПВМ˛ ‰Оfl ‚НО˛˜ÂÌËfl ЛОЛ
‚˚НО˛˜ÂÌËfl ‚˚‚У‰‡ ТУУ·˘ВМЛИ М‡ ˝Н‡М ЪВОВ‚ЛБУ‡.
❸ мpo‚eМ¸ ˜epМ (Black Level)
й·ВТФВ˜Л‚‡ВЪ М‡ТЪУИНЫ flНУТЪЛ ˝Н‡М‡. (ЗНО. (On)
ЛОЛ З˚НО. (Off)) ùÚ‡ ÙÛÌ͈Ëfl МВ ‡·УЪ‡ВЪ ‚ ВКЛПВ
иУ„ВТТЛ‚М˚И (Progressive).
❹ Bˉeo‚˚xo‰ (Video Output)
B˚·op ‚˚xo‰Ìo„o ‚ˉeocË„ÌaÎa.
-
KoÏÔoÌeÌÚÌ (ó-CKAH) : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy,
˜Úo·˚ ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È ‚˚xo‰ÌoÈ
cË„ÌaÎ (525i) c ˜epeccÚpo˜ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
-
KoÏÔoÌeÌÚÌ (è-CKAH) : ‚˚·epËÚe ˝Úy ÌacÚpoÈÍy, ˜Úo·˚
ËcÔoθÁo‚aÚ¸ ÍoÏÔoÌeÌÚÌ˚È ‚˚xo‰ÌoÈ cË„ÌaÎ (525p) c
Ôpo„peccË‚ÌoÈ paÁ‚epÚÍoÈ.
- KÓ„‰a ‚eÊËÏe "CÚÓÔ" ‚˚ ÌaÊËÏaeÚe ÍÌÓÔÍy
VIDEO SEL, eÊËÏ ÇˉeÓ‚˚xÓ‰a ËÁÏeÌfleÚÒfl ‚
ÒÎe‰y˛˘eÈ ÔÓÒÎe‰Ó‚aÚeθМУТЪЛ.
(у-CKAH ➝ è-CKAH ➝ SCART-RGB)
• EcÎË ÔocÎe ‚xo‰a ‚ cy·ÏeÌ˛ HacÚp. èoÍaÁa (Display
Setup) ‚ Úe˜eÌËe 10 ceÍ Ìe ·y‰eÚ ‚ ˚·paÌo Ña/HeÚ, Ìa
˝ÍpaÌe Ôofl‚ËÚcfl Ôpe‰˚‰y˘ee ПeМ˛.
❶ ЩУП‡Ъ-˝Н‡М‡ (TV Aspect)
B˚ ПУКВЪВ ‚˚ФУОМЛЪ¸ В„ЫОЛУ‚НЫ ЩУП‡Ъ‡ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl ‚
ТУУЪ‚ВЪТЪ‚ЛЛ Т ЩУП‡ЪУП ˝Н‡М‡ ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡.
-
4:3 Letter Box: B˚·Л‡ИЪВ ˝ЪЫ ÓÔˆË˛, ВТОЛ ‚˚ ıÓÚËÚÂ
ТПУЪВЪ¸ ˆÂÎËÍÓÏ ЛБУ·‡КВМЛВ, Б‡ФЛТ‡ММУВ М‡
DVD-‰ЛТНВ ‚ ЩУП‡ЪВ 16:9, ‡ Ы ‚‡¯В„У ЪВОВ‚ЛБУ‡
ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡ 4:3. B ˝ЪУП ТОЫ˜‡В Т‚ВıЫ Л ТМЛБЫ
˝Н‡М‡ ЛБУ·‡КВМЛВ ·Ы‰ВЪ У„‡МЛ˜ВМУ ˜ВМ˚ПЛ
ФУОУТ‡ПЛ.
-
4:3 Pan&Scan: B˚·Л‡ИЪВ ˝ЪЫ ÓÔˆË˛, ВТОЛ Ы ‚‡¯В„У
ЪВОВ‚ЛБУ‡ ЩУП‡Ъ ˝Н‡М‡ 4:3 Л ‚˚ ıÓÚËÚ ТПУЪВЪ¸
ˆÂÌÚ‡О¸МЫ˛ ˜‡ТЪ¸ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl, Б‡ФЛТ‡ММУ„У ‚
ЩУП‡ЪВ 16:9 (Н‡ИМЛВ ·УНУ‚˚В ˜‡ТЪЛ ЛБУ·‡ÊÂÌËfl
·Ы‰ЫЪ У·ВБ‡М˚).
-
16:9 ¯ЛУНЛИ (Wide): H‡ ¯ЛУНУ˝Н‡ММУП ЪВОВ‚ЛБУВ
-ЛБУ·‡КВМЛВ Т ЩУП‡ЪУП Н‡‰‡ 16:9 ·Ы‰ВЪ Б‡МЛП‡Ъ¸ -‚Т˛
ФОУ˘‡‰¸ ˝Н‡М‡.