Toshiba RD-XS32SB - Инструкция (Страница 162)

Настройка функций
162
Изменение настроек функций (Продолжение)
ASPECT RATIO (VIDEO MODE)
[Формат видео изображения]
Выбор формата изображения дл записи на диске DVD R/RW.
4:3:
Формат изображения 4:3.
16:9:
Формат изображения 16:9.
Замечание:
Если в настройках в пункте меню «AV RECORD QUALITY» указа
но «1,4 (Мбит/с)», изображение будет иметь формат 4:3, даже
если задан режим 16:9.
DVD COMPATIBLE MODE [Режим совместимости DVD]
В этой настройке определяется, будет ли запись выполняться
в формате DVD VIDEO стандарта (видео , аудио и другие дан
ные).
Настройки данного пункта важны для записи материала, кото
рый впоследствии будет скопирован на DVD R/RW.
Off [Выкл.]:
Для записи материала, который не будет копироваться на
DVD R/RW.
Записываются звуки как левого канала, так и правого. При не
посредственной записи на DVD R/RW выбор этой настройки
неэффективен. Рекордер будет автоматически рассматривать
ее как «ON (MODE I)» и записывать звук только с основного ка
нала в стерео формате. Для записи на DVD R/RW выберите
«ON (MODE I)» или «ON (MODE II)».
On (Mode I) [Вкл. (режим I)]
Записывает звук только с левого канала в стерео формате.
On (Mode I) [Вкл. (режим II)]
Записывает звук только с правого канала в стерео формате.
Замечание:
● Если установить вручную качество изображения в пределах
между 3.0 и 3.8 и выбрать режим «ON (MODE I)» или «ON
(MODE II)», качество изображения может быть хуже, чем
когда режим выключен (OFF).
● Эти же настройки можно выполнить в меню QUICK MENU.
● При дублировании данный режим выбирать нет необходи
мости. Выбирайте его только при записи.
RELAY RECORDING [Релейная запись]
Включение и отключение функции, автоматически переводя
щей запись на жесткий диск, когда для записи на диске DVD
RAM остается свободного места менее чем на 10 минут, или
когда DVD RAM диск не загружен в рекордер.
OFF [Выкл.]:
Функция отключена.
ON [Вкл.]:
Функция включена.
Замечание:
● Релейная запись не действует во время записи с измене
нием скорости передачи данных или во время LINE U дуб
лирования.
● Даже если Вы установите релейную запись на «OFF», зап
рограммированная двусторонняя (А В) запись будет выпол
няться на жестком диске.
● Если Вы начинаете релейную запись во время воспроизве
дения с жесткого диска и вызываете CONTENT MENU,
воспроизведение прекращается.
● Во время релейной записи функция «HDD TITLE PLAYBACK»
[Воспроизведение эпизода с жесткого диска] недоступна.
● Когда на жестком диске свободного для записи простран
ства остается мало релейная запись не действует.
● Если функция релейной записи установлена на «ON», функ
ция TIMESLIP (Просмотр записываемой телепрограммы)
(стр. 63) недоступна.
toshiba.qxd 27.12.2004 14:08 Page 162