Змі на на стройок програвача, Список мовних кодів – Инструкция по эксплуатации Panasonic DVD-S29
Страница 33
15
R
Q
T
777
6
∫ Закладка “Audio”
∫ Закладка “Display”
∫ Закладка “Others”
§1
Вибрана оригінальна мова диску.
§2
Введіть код, вказаний у таблиці (
➜ внизу).
§3
Якщо вибрана для “Audio” недоступна, тоді з’являються титри цією мовою
(Якщо вони доступні на диску).
PCM Digital Output
Перевірте обмеження
цифрового входу
обладнання, яке Ви
підключаєте через
термінал COAXIAL та
виберіть максимальну
частоту імпульсно-
кодової модуяції PCM
цифрового виходу.
Up to 48 kHz:
При підключенні до обладнання,
сумісного із частотою 44,1 або 48 кГц
Up to 96 kHz:
При підключенні до обладнання,
сумісного із частотою 88,2 або 96 кГц
≥Сигнали з захищених від копіювання дисків
конвертуються на частоту 48 або 44,1 кГц.
≥Деяке обладнання не підтримує частоту 88,2 кГц,
незважаючи на підтримку частоти 96 кГц. Детальнішу
інформацію можна знайти в інструкції з експлуатації
даного обладнання.
Dolby Digital
Із підключенням
COAXIAL (
➜ стор. 5)
Bitstream
PCM
Виберіть “Bitstream”, якщо
обладнання може
декодувати потік бітів
(цифрова форма
багатоканальних даних). В
іншому випадку виберіть
“PCM”. (Використання
потоку бітів з обладнанням
без допомоги декодера
спричинить виникнення
сильного звуку, який може
призвести до пошкодження
голосників та слуху.)
DTS Digital
Surround
Із підключенням
COAXIAL (
➜ стор. 5)
Bitstream
PCM
MPEG
Із підключенням
COAXIAL (
➜ стор. 5)
PCM
Bitstream
Dynamic Range
Compression
Off
On:
Настроює чистоту звуку навіть при низькій гучнсті за
допомогою стиснення найнижчих та найвищих рівнів звуку.
Зручна при нічному перегляді. (Працює тільки з Dolby Digital)
Menu Language
English
Français
Deutsch
Italiano
Español
Português
Русский
Nederlands
On-Screen Messages
On
Off
FL Dimmer
Змінює яскравість
дисплея програвача.
Bright
Dim
Auto: Якщо не виконуються жодні операції, дисплей тьмяніє і
спалахує лише при виконанні будь-яких операцій.
Auto Power Off
On:
Програвач переключається в режим очікування
через 30 хвилин після простою в режимі “Стоп”.
Off
QUICK SETUP
Yes
No
Re-initialise Setting
Змінює усі значення
настройок у меню
Setup на задані за
умовчанням.
Yes: При встановленні “Ratings” (
➜ стор. 14)
з’являється запит пароля. Введіть той самий
пароль. При зникненні з дисплея “INI” вимкніть та
увімкніть програвач знову.
No
абхазька:
6566
азербайджанська: 6590
аймара:
6589
албанська:
8381
амегарік:
6577
англійська:
6978
арабська:
6582
ассамська:
6583
афар:
6565
африкаанс:
6570
баскська:
6985
башкирська:
6665
бенгальська,
бангла:
6678
білоруська:
6669
бірманська:
7789
біхарі:
6672
болгарська:
6671
бретонська:
6682
бутанська:
6890
вірменська:
7289
волап’юк:
8679
волоф:
8779
в’єтнамська:
8673
галісійська:
7176
голландська:
7876
гренландська:
7576
грецька:
6976
грузинська:
7565
гуарані:
7178
гуджараті:
7185
датська:
6865
есперанто:
6979
естонська:
6984
єврейська:
7387
зулуська:
9085
ідіш:
7473
індонезійська:
7378
інтерлінгва:
7365
ірландська:
7165
ісландська:
7383
іспанська:
6983
італійська:
7384
йоруба:
8979
казахська:
7575
камбоджійська:
7577
каннада:
7578
каталанська:
6765
кашмірська:
7583
кечуа:
8185
киргизька:
7589
китайська:
9072
корейська:
7579
корсіканська:
6779
курдська:
7585
кхоса:
8872
лаоська:
7679
латвійська,
латишська:
7686
латинська:
7665
лінгала:
7678
литовська:
7684
македонська:
7775
малагасійська:
7771
малайська:
7783
малаяламська:
7776
мальтійська:
7784
маорі:
7773
маратхі:
7782
молдавська:
7779
монгольська:
7778
науру:
7865
непальська:
7869
німецька:
6869
норвезька:
7879
орія:
7982
панджабі:
8065
перська:
7065
польська:
8076
португальська:
8084
пушту:
8083
ретороманська:
8277
російська:
8285
румунська:
8279
самоанська:
8377
санскрит:
8365
сербо-хорватська: 8372
сербська:
8382
сіндхі:
8368
сингальська:
8373
словацька:
8375
словенська:
8376
сомалі:
8379
суахілі:
8387
сунданська:
8385
тагальська:
8476
таджицька:
8471
тайська:
8472
тамільська:
8465
татарська:
8484
тві:
8487
телугу:
8469
тібетська:
6679
тігрін’я:
8473
тонганська:
8479
турецька:
8482
туркменська:
8475
угорська:
7285
уельська:
6789
узбецька:
8590
українська:
8575
урду:
8582
фарерська:
7079
фіджі:
7074
фінська:
7073
французька:
7082
фризька:
7089
хауса:
7265
хінді:
7273
хорватська:
7282
чеська:
6783
шведська:
8386
шона:
8378
шотландська:
7168
яванська:
7487
японська:
7465
Список мовних кодів
Змі
на на
стройок
програвача
33
RQT7776-Ur.fm Page 15 Wednesday, February 2, 2005 7:23 PM