Samsung DVD-HR757 - Инструкция (Страница 7)

Русский - 7
П
редупреждения
Layer 2, “LPCM”, “AC3”
Поддерживаемые форматы файлов субтитров:
.smi, .srt, .sub, .psb, .txt, .ass
В каждой папке может содержаться до 500
элементов, включая файлы и подпапки.
Нельзя воспроизводить диск с разрешением
больше, чем 720 x 576 пикселей.
Не используйте диски следующих типов!
Вы не должны воспроизводить на этом изделии
диски LD, CD-G, CD-I, CD-ROM и DVD-ROM.
[Примечание]
Типы дисков, которые могут воспроизводиться:
CD/CD-RW / CD-R/MP3 / JPEG / DVD-Video /
DVD-RAM/±RW/±R
Однако если диск DVD-RW/-R был записан на
другом устройстве в режиме Video (Видео), его
можно воспроизводить только когда он закрыт.
Некоторые коммерческие диски и диски DVD,
купленные за границей, могут не
воспроизводиться этим изделием. При попытке
воспроизведения таких дисков будет выведено
сообщение либо “Нет диска.”, либо “Проверьте
региональный код диска.”
Если ваш диск DVD-RAM/±RW/±R является
пиратской копией или если он записан не в
формате DVD-video, его воспроизведение также
может оказаться невозможным.
Совместимость дисков
В данном устройстве можно использовать диски
с высокой скоростью записи.
Диски некоторых торговых марок несовместимы
с данным устройством.
Совместимые устройства USB,
подключаемые к порту хоста
Порт USB-хоста функционирует как порт
персонального или портативного компьютера.
✻ Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨ ɫ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
ɯɪɚɧɟɧɢɹ (ɫɴɟɦɧɵɟ ɧɨɫɢɬɟɥɢ ɞɚɧɧɵɯ ) ɢ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ
PTP (ɧɚɩɪɢɦɟɪ, ɰɢɮɪɨɜɵɦɢ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚɦɢ)
Порт USB-хоста обеспечивает подключение
USB2.0, а также обратную совместимость с
устройствами USB1.1 (USB1.0).
Устройства, поддерживаемые портом хоста
✻ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ
✔ ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚ
✔ ɉɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɶ MP3
✔ Memory Stick
✔ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɱɬɟɧɢɹ ɤɚɪɬ (ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɱɬɟɧɢɹ ɤɚɪɬ ɫ
ɨɞɧɢɦ ɢɥɢ ɧɟɫɤɨɥɶɤɢɦɢ ɝɧɟɡɞɚɦɢ)
✔ ȼɧɟɲɧɢɣ ɠɟɫɬɤɢɣ ɞɢɫɤ
✔ Ⱦɪɭɝɢɟ ɫɴɟɦɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɯɪɚɧɟɧɢɹ.
✻ ɍɫɬɪɨɣɫɬɜɚ PTP (Picture Transfer Protocol - ɉɪɨɬɨɤɨɥ
ɩɟɪɟɞɚɱɢ ɢɡɨɛɪɚɠɟɧɢɣ)
✔ ɐɢɮɪɨɜɚɹ ɮɨɬɨɤɚɦɟɪɚ (ɜ ɪɟɠɢɦɟ PTP ɪɟɠɢɦɚ
ɫɨɟɞɢɧɟɧɢɹ USB)
Данное устройство поддерживает файловые
системы FAT16/32
В данном устройстве поддерживается не более
4 разделов
Примечание (предостережение)
•
•
•
•
•
•
◆
•
•
◆
•
•
•
•
•
•
✻ ɉɪɢ ɢɫɩɨɥɶɡɨɜɚɧɢɢ ɤɚɛɟɥɹ USB ɧɢɡɤɨɝɨ ɤɚɱɟɫɬɜɚ,
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ USB ɦɨɠɟɬ ɧɟ ɪɚɫɩɨɡɧɚɜɚɬɶɫɹ.
✻ ɋɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫ ɩɪɨɢɝɪɵɜɚɬɟɥɟɦ MP3 ɜ ɧɟɤɨɬɨɪɨɣ
ɫɬɟɩɟɧɢ ɨɝɪɚɧɢɱɟɧɚ.
✔ Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɦɨɠɟɬ ɜɨɫɩɪɨɢɡɜɨɞɢɬɶ ɬɨɥɶɤɨ
ɫɨɞɟɪɠɢɦɨɟ ɜ ɮɨɪɦɚɬɟ mp3.
✔ Ⱦɚɧɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɧɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ
ɚɭɞɢɨɦɚɬɟɪɢɚɥɵ, ɡɚɲɢɮɪɨɜɚɧɧɵɟ ɫ ɩɨɦɨɳɶɸ
ɬɟɯɧɨɥɨɝɢɢ DRM (Digital Right Management)
✻ ɇɟ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬɫɹ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB-
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɚ ɢɥɢ ɩɨɞɤɥɸɱɟɧɢɟ ɤ ɪɚɡɴɟɦɭ
ɤɨɧɰɟɧɬɪɚɬɨɪɚ
✻ ɋɭɳɟɫɬɜɭɟɬ ɦɧɨɠɟɫɬɜɨ ɜɢɞɨɜ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ USB.
ɇɟɤɨɬɨɪɵɟ ɢɡ ɩɟɪɟɱɢɫɥɟɧɧɵɯ ɜɵɲɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜ USB
ɦɨɝɭɬ ɛɵɬɶ ɧɟɫɨɜɦɟɫɬɢɦɵ ɫ ɞɚɧɧɵɦ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨɦ.
Ⱦɪɭɝɢɦɢ ɫɥɨɜɚɦɢ, ɮɭɧɤɰɢɹ USB-ɯɨɫɬɚ ɞɚɧɧɨɝɨ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ ɧɟ ɝɚɪɚɧɬɢɪɭɟɬ ɫɨɜɦɟɫɬɢɦɨɫɬɶ ɫɨ ɜɫɟɦɢ
ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚɦɢ USB.
✻ ɗɬɨ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɜɵɫɨɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟ ɢ
ɩɨɥɧɨɫɤɨɪɨɫɬɧɵɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɚ USB. (ɇɟ
ɩɨɞɞɟɪɠɢɜɚɟɬ ɧɢɡɤɨɫɤɨɪɨɫɬɧɨɟ ɭɫɬɪɨɣɫɬɜɨ)
TPL (Target Peripheral List - Конечный список
периферийных устройств)
Поскольку данное устройство работает не на
платформе Windows XP, а на встроенной
системе USB-хоста, обычно поддерживаемые
устройства USB не ограничены. Доказана
функциональность USB-хоста и совместимость
данного устройства со следующими элементами.
(Ожидается, что наряду с этими устройствами,
множество других устройств USB также будет
правильно работать с данным устройством)
✻ DSC (Digital Still Cameara - Цифровая фотокамера)
Поставщик Торговая марка
Samsung
VP-MS11, S800, Pro815, V20, V10, #1,
UCA5, Alpha 5
Sony DSC-W50, DSC-R1, DSC-P150, DSC-P10
Canon
IXUS 60, IXUS 600, PowerShot A700,
IXUS 700, A620, S80
Panasonic DMC LX1S, DMC-FZ5
Nikon Coolpix 7900, coolpix-p3, Coolpix S2
Olympus C-70 zoom, SP-700, FE5500, C-470Z
Fuji Finepix-F700
✻ MP3
Поставщик Торговая марка
Samsung YP-T8N, YP-F2, YP-U1
iriver H10, N11, T30
✻ Другие
Продукты Поставщик Торговая марка
Card Reader Unicon UC-601R
PMP Cowon A2
Extermal HDD DATAgram DHC-350
Данное устройство не поддерживает внешние
жесткие диски без адаптера для автономного
питания.
Данное устройство не поддерживает некоторые
устройства USB, которые потребляют более
500мА без адаптера для автономного питания.
•
M

