Samsung DVD-V7600K - Инструкция (Страница 41)

усский - 41
случае использования телевизора с
соотношением сторон изображения 4:3
ля дисков с соотношением сторон изображения 16:9
- 4:3 Letter Box
Отображается содержимое DVD с
соотношением сторон изображения 16:9. верху
и внизу экрана появятся черные
прямоугольники.
- 4:3 Pan Scan
евая и правая части экрана обрезаны,
отображается центральная часть экрана 16:9.
- Screen Fit
ерхняя и нижняя часть экрана обрезаны, и
отображается полный экран.
зображение будет выглядеть растянутым
вертикально.
- Zoom Fit
ерхняя, нижняя, левая и правая части
экрана обрезаны, а центральная его часть
увеличена.
ля дисков с соотношением сторон изображения 4:3
- Normal Screen
Отображается содержимое DVD с
соотношением сторон изображения 4:3.
- Screen Fit
ерхняя и нижняя часть экрана обрезаны, и
отображается полный экран.
зображение будет выглядеть растянутым
вертикально.
- Zoom Fit
ерхняя, нижняя, левая и правая части
экрана обрезаны, а центральная его часть
увеличена.
ыбор языка субтитров
екоторые диски DVD содержат субтитры на одном и
более языках. помощью кнопки SUBTITLE можно
быстро просмотреть и изменить настройки.
1
о время воспроизведения нажмите кнопку SUBTITLE.
2
ажмите кнопку ¥ или Š для выбора нужного
языка субтитров.
3
ажмите кнопку › или ‚ для выбора ÇÍÎ .
• ля отключения отображения меню снова
нажмите кнопку SUBTITLE.
• Языки субтитров отображены в виде аббревиатур.
•
анная функция зависит от того, какие языки записаны на
диске, она может не работать для всех DVD-дисков.
• иск DVD может содержать до 32 языков субтитров.
• ля обеспечения одинакового языка субтитров во время
каждого воспроизведения DVD-диска см. “ астройка языка
субтитров” на стр. 33.
римечание
ENG Off ENG
ENG Off ENG ЗНО
ЗНО
XEV 7600K rusia 5 24/05/2006 09:29 Page 41