Roland DP-970 - Инструкция (Страница 12)

14
Ваши действия перед началом игры на инструменте
Q Применение крюка для наушников
Если в какой-то момент времени в процессе игры не
используете наушники, вы можете их повесить на дан-
ный крюк, расположенный слева под клавиатурой.
Установка крюка
Вставьте и поверните крюк для подвеса наушников, при-
лагаемый в комплекте DP-970, в отверстие на нижней
части DP-970 (смотрите рисунок). Поверните изогнутый
конец крюка, чтобы избежать выпадения наушников с
крюка.
Включение и выключение
инструмента
941
NOTE
После завершения процесса коммутации инстру-
мента, включите ваше применяемое оборудование в
установленном порядке его регламентного включе-
ния. Игнорирование установленного порядка вклю-
чения оборудования может привести к сбою в его
работе или повреждению динамиков акустических
систем.
Установите минимальный уровень громкос-
ти звучания инструмента регулятором
[Volume], повернув его до отказа против нап-
равления движения часовой стрелки.
Нажмите переключатель [Power].
После нажатия кнопки на дисплее отобразится кар-
тинка, как на рисунке ниже.
Спустя несколько секунд после этого, инструмент
будет готов к работе. Регулятором [Volume] устано-
вите необходимый уровень громкости.
942
NOTE
Данное оборудование имеет электронный контур
защиты. Требуется короткий интервал времени (нес-
колько секунд) после его включения, прежде чем
установится штатный режим работы.
fig.00-06.e
Прежде чем выключить инструмент, повер-
ните его регулятор [Volume] до упора про-
тив часовой стрелки.
Отожмите переключатель [Power], чтобы
выключить DP-970.
Регулировка громкости или
яркости звучания
Установите необходимый уровень громкос-
ти звучания инструмента регулятором
[Volume].
Нажатием кнопки [Brilliance] установите не-
обходимую яркость звучания.
Выберите один из трёх, наиболее подходящих
режимов яркости звучания.
fig.00-07.e
Информация о педалях
Ножной блок педалей имеет следующие функции для
трёх педалей в процессе игры звучанием фортепиано.
fig.00-08.e
Педаль Damper (правая педаль)
Когда вы нажимаете данную педаль, то происходит удер-
жание звучания взятых нот даже после отжатия клавиш.
Глубина нажатия педали увеличению пропорциональна
длительности звучания удерживаемых нот. Используйте
эту педаль, если вы хотите добиться слитности звучания
при переходе от одного звука к другому.
Функция этой педали аналогична функции правой пе-
дали на акустическом рояле и обогащает звучание удер-
живаемых нот взаимными резонансными гармониками
незаглушённых струн.
¤ Вы можете изменять количество данного резонанса гар-
моник с помощью этой демперной педали. Смотрите
раздел “Изменение параметра Resonance демпферной
педали” (стр. 40).
Педаль Sostenuto (средняя педаль)
Нажатие данной педали производит удерживания звуча-
ния клавиш, которые сыграны при нажатой педали.
Педаль Soft (левая педаль)
Если вы удерживаете в нажатом состоянии педаль Soft и
одновременно играете на клавиатуре, то звук становится
тише. Степень приглушённости звучания варьируется
глубиной нажатия данной педали.
Работа этой педали аналогична работе левой педали на
акустическом фортепиано. Влияние этой педали различ-
но для разных тонов.
Индикатор
кнопки
[Brilliance]
Не
светится
Красный
цвет
индикатора
Зелёный
цвет
индикатора
Brilliance
Medium
(Нейтральн
звучание)
Mellow
(Мягкое
звучание)
Bright (Яркое
звучание)
Min Max