Philips DVDR3430V - Инструкция (Страница 33)

33
Русский
Прямая запись (диск î кассета)
Запись с видеомагнитофона на
DVD
Это позволяет выполнить архивирование
содержания кассеты VHS на записываемый
диск DVD.
DIRECT
DUBBING
A Установите записываемый DVD.
B Установите предварительно записанную
кассету VHS.
C Нажмите кнопку VCR на пульте ДУ.
D Нажмите кнопку u для начала
воспроизведения кассеты. Найдите место
начала записи и нажмите кнопку u еще раз
для приостановки воспроизведения.
E Нажмите кнопку DIRECT DUBBING на
пульте ДУ.
Î Появится меню записи.
Dubbing to DVD
OK
SP Rec. Mode
OK Cancel
01:54 Remaining Time
F Выберите нужный режим записи.
G Перейдите в меню к OK и нажмите
кнопку OK для начала записи.
H Для остановки записи нажмите кнопку
STOP „.
Î В противном случае запись будет
автоматически остановлена по завершении
воспроизведения кассеты VHS.
Запись с диска DVD на
видеокассету
Копирование с диска, защищенного от
записи, невозможно. Запись дисков DVD,
закодированных Macrovision, запрещена.
A Вставьте в кассетную деку чистую кассету
VHS.
B Вставьте диск, на который необходимо
выполнить запись, в лоток для дисков.
C Нажмите кнопку DVD на пульте ДУ.
D Нажмите кнопку u для начала
воспроизведения диска. Найдите место
начала записи и нажмите кнопку u еще раз
для приостановки воспроизведения.
E Нажмите кнопку DIRECT DUBBING на
пульте ДУ.
Î
Появится меню записи.
Dubbing to VCR
OK OK Cancel
SP Rec. Mode
F Выберите нужный режим записи.
G Перейдите в меню к OK и нажмите
кнопку OK для начала записи.
H Для остановки записи нажмите кнопку
STOP „.
Î
По окончании фильма DVD необходимо
остановить процесс записи вручную. В
противном случае возможно многократное
воспроизведение и запись фильма.
СОВЕТ. Перед записью убедитесь, что на диске DVD или кассете VHS достаточно свободного места.