Vox Valvetronix ToneLabSE - Инструкция (Страница 44)

4. При помощи кнопок W è X (3.2) выберите на дисплее (3.8) пункт DUMP CUR èëè DUMP ALL.
DUMP CUR Передаются только данные текущей программы. Если программа находится в
процессе редактирования, будут передаваться текущие значения параметров.
DUMP ALL Передаются все данные ToneLabSE.
5. Установите внешнее устройство в режим приема данных формата SYSEX.
Замечание: описание данной процедуры см. в руководстве по эксплуатации внешнего MIDI-устройства.
6. Нажмите кнопку WRITE для начала передачи. По завершению процесса передачи, на дисплее будет
отображено сообщение COMPLETE, и произойдет возврат на шаг 4. В случае, если была выбрана опция
DUMP ALL, в процессе пересылки данных на дисплее будет отображаться сообщение SEND.
Замечание: в процессе передачи дампа памяти не дотрагивайтесь до кнопок, регуляторов и других органов
управления ToneLabSE, и ни в коем случае не отключайте питание.
Восстановление
1. Соедините гнездо MIDI OUT внешнего устройства с гнездом MIDI IN ToneLabSE.
2. Настройте передающее оборудование и ToneLabSE на обмен данными по MIDI-каналу с одним и тем же
номером. Если ToneLabSE принимает MIDI-данные, которые ранее были записаны на внешнее оборудование,
выберите канал с тем же номером, что и при первой передаче.
3. Запустите процесс передачи данных с внешнего MIDI-оборудования. Во время приема данных на дисплей
ToneLabSE выводится сообщение RECEIVE. Если операция обмена завершилась успешно, то на дисплее
отобразится сообщение COMPLETE, в противном случае — ERROR. При возникновении сбоя во время
загрузки дампа необходимо будет еще раз попытаться выполнить эту операцию.
Замечание: описание процедуры передачи MIDI-данных в формате SYSEX см. в руководстве по
эксплуатации внешнего MIDI-устройства.
Замечание: в процессе приема дампа памяти не дотрагивайтесь до кнопок, регуляторов и других органов
управления ToneLabSE, и ни в коем случае не отключайте питание.
4. Если в ToneLab загружается дамп только одной программы, необходимо выбрать банк и программу для
приема, а затем запустить процесс получения дампа памяти.
Замечание: для сохранения полученной программы во внутреннюю память ToneLabSE ее необходимо туда
записать (WRITE).
При приеме данных в режиме ручного управления (Manual Mode) установки, отличные от установок секции
усилителя, перезаписываются автоматически. Поэтому необходимость в осуществлении этой операции
вручную отпадает. Установки секции усилителя не перезаписываются в силу того, что в этом режиме их
значения определяются позиционированием соответствующих физических регуляторов ToneLabSE.
Замечание: при приеме полного дампа данных все установки, за исключением установок секции усилителя и
режима ручного управления (Manual Mode), перезаписываются автоматически. Если данные принимаются в
режиме Program Select, то отредактированные установки (буфер редактирования) не изменяются.
Восстановление заводских пресетных программ
В данном разделе рассказывается о том, как можно восстановить программы и установки, находящиеся в
памяти на момент покупки прибора.
Замечание: выполнение данной процедуры уничтожит все созданные и отредактированные программы.
Также будут инициализированы MIDI-установки. Если необходимо сохранить какие-либо установки,
используйте функцию сохранения дампа памяти.
1. Одновременно удерживая кнопки S, T (3.1) è EXIT (3.7), включите питание ToneLabSE, нажав кнопку
STANDBY. Сообщение P на дисплее (5.1) и светодиодные индикаторы 1 — 4 (6.2) начнут мигать, а на дисплее
(3.8) появится сообщение RELOAD?. Отпустите удерживаемые кнопки.
2. В случае, если необходимо отменить операцию, нажмите кнопку EXIT.
3. Нажмите кнопку WRITE (3.6). На дисплее (3.8) отобразится сообщение LOADING, и начнется загрузка
заводских программ. По окончании загрузки на дисплей будет выведено сообщение COMPLETE, è
ToneLabSE автоматически перейдет в режим Program Select.
Замечание: при проведении этой операции ни в коем случае не отключайте питание.
44 VOX ToneLabSE. Руководство пользователя