Vox Valvetronix ToneLabSE - Инструкция (Страница 3)

Гарантийный талон
Сохраняйте гарантийный талон, как доказательство приобретения прибора. В противном случае Вам может
быть отказано в гарантийном ремонте.
Сохранение данных
Неправильная эксплуатация прибора может привести к потере данных, хранящихся в его внутренней памяти.
Рекомендуется сохранять важную информацию на гибкий диск или другой носитель. Корпорация VOX не
несет ответственности за поломки, вызванные потерей данных.
Краткое руководство
Для тех, кто хочет сперва попробовать прибор, и только затем прочитать инструкцию!
Вот Вы и попались! Предпочитаете играть на гитаре, а не читать руководство по эксплуатации? Что ж, это
понятно. Даже я не выдержал бы, и вот — специально для таких, как Вы и я — секция "Краткое
руководство". Можете приступать к работе немедленно!
Сперва мы попробуем программы ToneLabSE, а затем я объясню, как использовать все эти кнопки и
ручки для создания собственных звуков.
Отложили гитару в сторону? Верно! Чуть притормозите побуждение сразу же начать играть, дайте
шанс данному руководству — поверьте, его писал настоящий фанат электрогитары, и здесь полно полезных
советов и другой информации о работе с ToneLabSE!
Прежде чем мы начнем, я советую посмотреть последнюю страницу этого руководства. Давайте, я подожду.
Отлично. На иллюстрациях изображены верхняя и задняя панели прибора. А теперь — подключаемся и играем!
Установка
1. При подключении ToneLabSE к микшеру или усилителю, соедините находящиеся на задней панели
выходы L/MONO è R (11.4) со входами микшера или усилителя. Чтобы использовать наушники,
подключите их к выходу PHONES (11.5).
Замечание: при подсоединении ToneLabSE к устройству с монофоническим входом, используйте только
выход L/MONO.
Совет: иллюстрация с изображением задней панели прибора находится в конце данного руководства.
2. Поверните регулятор LEVEL (11.3) на задней панели ToneLabSE до упора влево (если смотреть сзади), тем
самым установите громкость, равную 0.
3. Подключите входящий в комплект поставки адаптер питания к находящемуся на задней панели разъему
~AC9V (10.2) и включите адаптер в сеть.
4. Подключите гитару к входу INPUT, расположенному на задней панели (11.1).
5. Прежде чем включить ToneLabSE, убавьте громкость усилителя или микшера, чтобы случайно не
повредить динамики. Нажмите переключатель STANDBY (10.1) для включения ToneLabSE.
6. При подключении ToneLabSE к микшеру или многоканальному магнитофону, нажмите переключатель
GLOBAL (3.4), чтобы выбрать меню OUT SEL, и используя регулятор 6 или кнопки S è T, выберите опцию
"Ln" (LINE). Если же ToneLabSE подключается к гитарному усилителю, выберите опцию "AP" (AMP).
7. Прибавьте уровень на усилителе или микшере, а затем отрегулируйте громкость ToneLabSE, используя
регулятор LEVEL (11.3).
Замечание: сигнал на выходе прибора появляется спустя несколько секунд после его включения. Это
нормальное явление, задержка обусловлена необходимостью разогрева вакуумной лампы.
Прослушивание программ
8. Используйте кнопки BANK UP, DOWN (6.1), чтобы выбрать банк. Обратите внимание, что номер банка на
дисплее (5.1) изменится.
VOX ToneLabSE. Руководство пользователя 3