Volvo XC60 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 180)

04 Комфорт и удовольствие от вождения
City Safety™
04
``
* Опция/дополнительное оборудование, дополнительную информацию см. Введение. 179
Общие сведения
City Safety™ – эта функция помогает води-
телю избежать столкновения, например,
при движении в пробках, когда неравномер-
ное движение транспорта впереди и сниже-
ние внимания могут приводить к авариям.
Функция действует на скорости до 30 км/ч и
помогает водителю путем автоматического
торможения автомобиля.
City Safety™ активируется в ситуациях,
когда водитель должен был бы начать тор-
можение намного раньше, и именно поэтому
не может помочь водителю во всех ситуа-
циях.
City Safety™ не используется для изменения
стиля вождения – если при торможение
водитель полагается только на City
Safety™, столкновение обязательно когда-
нибудь произойдет.
Обычно водитель или пассажиры отмечают
действие City Safety™ только в ситуации,
близкой к столкновению.
Если в автомобиле также установлена
функция предупреждения о столкновении с
автоторможением*, обе системы дополняют
друг друга. Дополнительную информацию о
системе предупреждения столкновения с
автоторможением см. стр. 184.
ВАЖНО
Уход и замена компонентов City Safety™
проводится только на официальной
станции техобслуживания Volvo.
ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ
City Safety™ действует не во всех дорож-
ных ситуациях, транспортных, погодных
и дорожных условиях.
City Safety™ не реагирует на транспорт-
ные средства, движущиеся в противопо-
ложном направлении, малые транспорт-
ные средства, такие как велосипеды и
мотоциклы, или на людей и животных.
City Safety™ может предотвратить стол-
кновение, если разница в скорости не
превышает 15 км/ч. При более значи-
тельной разнице в скорости возможно
только снижение силы столкновения.
Для приложения полного тормозного
усилия водитель должен выжать педаль
а.
Никогда не ждите действия функции City
Safety™. Только водитель несет ответ-
ственность за соблюдение безопасного
расстояния и скорости.
Принцип действия
Приемно-выходное окно лазерного датчика.
City Safety™ считывает дорожную ситуацию
перед автомобилем с помощью лазерного
датчика, установленного у верхнего края
ветрового стекла. При возникновении опас-
ности столкновения City Safety™ автомати-
чески притормаживает автомобиль с уси-
лием прим. 50 % от максимального
тормозного усилия.
Если различие в скорости по отношению к
автомобилю впереди составляет 15 км/ч
или ниже, City Safety™ автомобиль может
полностью избежать столкновения.
Если различие в скорости между автомоби-
лями составляет 15-30 км/ч, City Safety™ не
может своими силами предотвратить стол-
кновение – для приложения полного тор-
XC60 (Y413); 9; 3 2008-06-25T10:09:57+02:00; Page 179
evastarck
тормоз