Volvo XC60 MY09 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 131)

04 Комфорт и удовольствие от вождения
Использование меню и сообщений
04
130
ВНИМАНИЕ
Если предупреждающее сообщение ото-
бражается во время использования бор-
тового компьютера, работу можно воз-
обновить только после прочтения сооб-
щения (нажать кнопку READ).
Сообщение Значение
Остановиться Остановиться и заглу-
шить двигатель. Опас-
ность серьезного
повреждения. Обрат-
иться на официаль-
ную станцию техоб-
служивания Volvo.
Заглушить
двиг. Остановиться и заглу-
шить двигатель. Опас-
ность серьезного
повреждения. Обрат-
иться на официаль-
ную станцию техоб-
служивания Volvo.
Треб.сроч.обс
луж Незамедлительно
предоставьте офи-
циальной станции тех-
обслуживания Volvo
возможность прове-
рить автомобиль.
Сообщение Значение
Требует
обслуж Как можно быстрее
предоставьте офи-
циальной станции тех-
обслуживания Volvo
возможность прове-
рить автомобиль.
См. руковод-
ство Прочитайте Руковод-
ство по эксплуатации.
Заказать
время техоб-
служивания Время заказать пла-
новое техобслужива-
ние на официальной
станции техобслужи-
вания Volvo.
Время плано-
вого техобслу-
живания Время планового тех-
обслуживания на офи-
циальной станции тех-
обслуживания Volvo.
Это время техобслу-
живания зависит от
пробега, количества
месяцев, прошедших с
момента последнего
техобслуживания,
наработки двигателя и
марки масла.
Сообщение Значение
Срок техоб-
служ. истек Если нарушаются
интервалы техобслу-
живания, то гарантия
не распространяется
на поврежденные
детали. Обратитесь на
официальную стан-
цию Volvo для прохож-
дения техобслужива-
ния.
Временно
ВЫКЛ Функция временно
отключена и вернется
в исходное положение
автоматически во
время движения или
при повторном пуске
двигателя.
Огранич.
режим Звуковая система
отключена для сохра-
нения мощности.
Зарядите аккумуля-
торную батарею.
XC60 (Y413); 9; 3 2008-06-25T10:09:57+02:00; Page 130
evastarck