Volvo S40 MY04 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 40)

39
Приборы и органы управления
Сообщение Значение
STOP SAFELY Остановите автомобиль и выключите двигатель. Серьезная опасность
повреждения.
STOP ENGINE Остановите автомобиль и выключите двигатель. Серьезная опасность
повреждения.
SERVICE URGENT Ваш автомобиль нуждается в немедленном техническом обслуживании.
SEE MANUAL Прочитайте руководство по эксплуатации.
SERVICE REQUIRED Ваш автомобиль нуждается в техническом обслуживании в ближайшее время.
TIME FOR REGULAR SERVICE Пришло время технического обслуживания. Это время зависит от пробега,
числа месяцев или наработки двигателя с момента предыдущего технического
обслуживания.
Информационный дисплей
Сообщения
Если загорается сигнальная или контрольная
лампа, одновременно на информационном
дисплее отображается дополнительное
сообщение.
• Нажмите на кнопку READ (ПРОЧИТАТЬ)
(А).
Нажимайте на кнопку ПРОЧИТАТЬ для
прокрутки сообщений. Сообщение о
неисправности хранится в памяти, пока
неисправность не будет устранена.
ВНИМАНИЕ! Если предупреждающее
сообщение отображается во время работы с
бортовым компьютером, работу можно
возобновить только после прочтения
сообщения (нажмите кнопку ПРОЧИТАТЬ).