Volvo S40 MY04 руководство по эксплуатации - Инструкция (Страница 102)

101
Подготовка, пуск двигателя и вождение
Блокиратор переключателя
передач
Рычаг переключателя передач может
свободно перемещаться между положениями
N и D. Все остальные положения
заблокированы специальным устройством,
управляемым посредством кнопки на рычаге
переключателя передач. Рычаг
переключателя передач может
перемещаться только при работающем
двигателе.
Для перемещения рычага вперед и назад
между положениям
R, N и D нужно нажать
кнопку блокиратора.
Положения автоматического
режима
Р - Стояночное положение
Положение
P используется при пуске
двигателя и во время стоянки.
В положении P коробка передач механически
заблокирована. При стоянке обязательно
задействуйте стояночный тормоз.
R - Задний ход
При переводе рычага в положение
R
автомобиль должен стоять неподвижно.
ВАЖНО!
При переводе рычага в положение P
автомобиль должен стоять неподвижно.
N - Нейтральное положение
N - это нейтральное положение. В этом
положении можно завести двигатель, но
передачи не включаются. Во время стоянки
автомобиля при положении
N переключателя
передач задействуйте стояночный тормоз.
D - Движение
D - это нормальное положение для езды. В
этом режиме осуществляется автомати-
ческое переключение передач в зависимости
от ускорения и скорости автомобиля. При пе-
реводе рычага из положения
R в положение
D автомобиль должен стоять неподвижно.
Положения ручного режима
Для перехода из автоматического режима D в
режим ручного переключения передач
отведите рычаг вправо. Для перехода из
режима ручного переключения
MAN в
автоматический режим D отведите рычаг
влево в положение D.
Во время езды
Режим ручного переключения передач можно
включать во время езды в любое время.
Выбранная передача фиксируется до тех пор,
пока не будет выбрана другая передача.
Однако возможно и автоматическое
понижение передачи, если автомобиль
замедляется до очень низкой скорости.
При смещении рычага переключателя передач
в сторону минус (–), передача автоматически
понижается на одну ступень и осуществляется
торможение двигателем. При смещении рыча-
га переключателя передач в сторону плюс (+)
передача повышается на одну ступень.