JVC UX-A7DVD - Инструкция (Страница 7)

7
О форматах звучания
Ниже описаны некоторые форматы звучания,
используемые при записи дисков:
••••• Линейно Линейно Линейно Линейно Линейное Р е Р е Р е Р е РС С С С СМ М М М М
Несжатый цифровой звук. Этот формат
используется на CD и в большинстве студий
звукозаписи.
DVD поддерживает 2-канальный формат при
частоте дискретизации 48/96 кГц и квантизации
в 16/20/24 бит.
Аудио CD/видео CD ограничены 2-канальным
форматом при 44,1 кГц и 16 бит.
••••• Dol Dol Dol Dol Dolby by by by by Digital Digital Digital Digital Digital
Формат пространственного звучания,
содержащий до шести каналов. Поскольку канал
LFE (низкочастотный эффект для сабвуфера и
пр.) является дополнительным, этот формат
называется 5,1-канальной системой.
Не на всех дисках Dolby Digital записано шесть
(5,1) каналов.
••••• DT DT DT DT DTS (сис S (сис S (сис S (сис S (сист тт ттееееемы цифро мы цифро мы цифро мы цифро мы цифровых т вых т вых т вых т вых теееееа аа аатттттро ро ро ро ров) в) в) в) в)
Формат пространственного звучания,
содержащий до шести каналов (5,1), также как и
Dolby Digital. Благодаря тому, что в этом формате
аудио информация сжимается не так сильно, как
в формате Dolby Digital, обеспечивается более
широкий динамический диапазон и улучшается
разделение. Не на всех дисках DTS записано
шесть (5,1) каналов.
••••• MPEG M MPEG M MPEG M MPEG M MPEG Mult ult ult ult ultic ic ic ic ichanne hanne hanne hanne hannel (М l (М l (М l (М l (Муль уль уль уль ультик тик тик тик тикана ана ана ана анальный MPEG) льный MPEG) льный MPEG) льный MPEG) льный MPEG)
Формат пространственного звучания,
способный работать как с 7,1-канальным звуком
(в домашних условиях используется редко), так
и с 5,1-канальным.
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ:
• Это устройство не обладает декодером DTS.
Аудио сигналы DTS выводятся только через
разъем DVD OPTICAL DIGITAL OUT, а через
громкоговорители этого устройства не
выводятся.
Для прослушивания звука в формате DTS
подключите декодер DTS или усилитель,
совместимый с DTS.
• Для воспроизведения мультиканального звука,
например, Dolby Digital 5.1, DTS Digital Surround
или MPEG Multichannel, подключите к этому
устройству усилитель или декодер, совместимый
с этими мультиканальными форматами.
(Обратитесь на страницу 11.)
• Воспроизведение аудио компакт-диска, звук на
котором закодирован в формате DTS, приведет к
выводу шума и может повредить
громкоговорители.
При воспроизведении таких дисков установите
регулятор громкости на этом устройстве в
минимальное положение.
Структура диска
Диск DVD состоит из “разделов”, каждый из
которых может быть разделен на несколько “глав”
(см. Пример 1).
Например, если диск DVD содержит несколько
фильмов, каждый фильм может иметь свой
собственный номер раздела, и может быть
разделен на несколько глав.
Пример 1: DVD
С другой стороны, SVCD, VCD и аудио CD состоят
из “фрагментов” (см. Пример 2).
Как правило, каждый фрагмент имеет свой
собственный номер. (На некоторых дисках
фрагменты могут быть также разделены
индексными точками.)
Пример 2: SVCD/VCD/аудио CD
Фрагмент 1 Фрагмент 2 Фрагмент 3 Фрагмент 4 Фрагмент 5
Раздел 1
Глава 1 Глава 2 Глава 3
Раздел 2
Глава 1 Глава 2