HONDA Civic 5D - Инструкция (Страница 289)

Системы, облегчающие использование автомобили
285
Телефон Hands Free (для некоторых вариантов исполнения автомобиля)
2. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите: “List” (Список).
Система HFT перечислит все
зарегистрированные в книге телефоны,
после чего проинформирует: “The entire
list has been read” (Прочитан полный
список телефонов. Возврат в главное
меню).
Чтобы позвонить по номеру из списка
телефонной книги, выполните следующее:
1. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите: “Phonebook”
(Телефонная книга). Система HFT ответит:
“Phonebook options are store, edit, delete
and list” (Опции телефонной книги:
записать, отредактировать, удалить и
показать список).
2. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите: “List” (Список).
Система HFT будет перечислять все
зарегистрированные в книге телефоны.
Когда она дойдет до нужного имени,
например, Эрик, нажмите на кнопку TALK
и скажите: “Call” (Звонок). Система HFT
спросит: “Would you like to call Eric?” (Вы
хотите позвонить Эрику?)
3. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите: “Yes” (Да).
Система HFT ответит: “Calling” (Звонок).
После соединения с абонентом вы
услышите его голос через акустические
колонки аудиосистемы. Громкость можно
отрегулировать с помощью рукоятки VOL
(Громкость).
Стирание всей информации
При выполнении данной операции из памяти
системы HFT сотрутся: пароль, данные о
присоединенных к системе телефонах, а
также все имена и номера телефонов из
телефонной книги. Эту операцию следует
выполнить перед продажей вашего
автомобиля.
Чтобы стереть всю информацию системы
HFT, выполните следующее:
1. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите “System”
(Система). Система HFT ответит: “System
options are setup and clear” (Опции
системы: настройка или стирание).
2. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите “Clear”
(Стереть). Система HFT ответит: “This
process will clear all paired phones, clear all
entries in the phonebook, and clear the
password and restore the defaults in the
system set up. Is this what you would like to
do?” (Из памяти сотрутся: пароль, данные
о присоединенных к системе телефонах,
а также все имена и номера телефонов.
Будут восстановлены заводские
настройки системы).
3. Нажмите и отпустите кнопку TALK.
Услышав сигнал, скажите: “Yes” (Да).
Система HFT сообщит: “Preparing to clear
all paired phones, all phonebook entries, and
the password, and restore the defaults in the
system set up. This may take up to 2minutes
to complete” (Система готова к стиранию
пароля, данных о присоединенных к
системе телефонах, а также всех имен и
номеров телефонов. Будут восстановлены
заводские настройки системы. Весь
процесс продлится 2 минуты). Для
согласия ответьте “OK” (Да), для отмены
– “Go back” (Назад) или “Cancel”
(Отмена).
4. Если вы ответили “OK” (Да), то система
выполнит очистку памяти и сообщит:
“System has been cleared. Returning to
main menu” (Информация стерта. Возврат
в главное меню).