Spring drive, 5r86, Советы по более точной установке времени – Инструкция по эксплуатации Seiko 5R86
Страница 7
5R86
46
5R86
47
6. Верните заводную головку в исходное положение пос-
ле завершения установки времени.
Советы по более точной установке времени
• Запомните, пожалуйста, следующие пункты, чтобы устанавливать время более точно.
1. Перед установкой времени, убедитесь, что индикатор запаса хода находится в
положении “максимум”
2. Если часы остановились, то заведите полность главную пружину, подождите 30 сек.
после того, как секундная стрелка начнет движение, а затем вытяните заводную головку
до второго щелчка.
3.. Не оставляйте часы с заводной головкой, выдвинутой до второго щелчка, более чем
на 30 минут. Если это произошло, верните заводную головку в исходное положение,
чтобы секундная стрелка начала двигаться, и подождите хотя бы 30 сек. Затем можно
возобновить процедуру установки времени.
50
0
40
0
3
0
0
2
5
0
65
7
0
7
5
TACHYM
ETE
R
TACHYM
ETE
R
8
0
2
0
0
1
8
0
14
01
50
120 130
110
10
0
9
0
95
8
5
12
6
3
9
30
20
10
SPRING
DRIVE
1 1
1
9
21
23
1
3
5
7
9
1 3
1 5
1
7
6
50
0
40
0
3
0
0
2
5
0
65
7
0
7
5
TACHYM
ETE
R
TACHYM
ETE
R
8
0
2
0
0
1
8
0
14
01
50
120 130
110
10
0
9
0
95
8
5
12
6
3
9
30
20
10
SPRING
DRIVE
1 1
1
9
21
23
1
3
5
7
9
1 3
1 5
1
7
6
●
Как установить дату
• Данные часы спроектированы таким образом, что дата изменяется на один день
поворотом часовой стрелки на два полных оборота, так же, как и при установке вре-
мени “второго часового пояса”.
•. Дата изменяется на один день вперед переводом часовой стрелки на два полных оборо-
та по часовой стрелке, и на один день назад переводом часовой стрелки на два полных
оборота против часовой стрелки,
• После установки времени, необходимо установить дату. Ручная корректировка
даты требуется в конце каждого месяца, количество дней в котором меньше 31.
1. Вытяните заводную головку до первого щелчка.
2. Два полных оборота часовой стрелки изменяют дату на один день.
По часовой стрелке :
часовая стрелка вращается против часовой стрелки. Дата
изменяется на один день назад, когда часовая стрелка
делает два полных оборота против часовой стрелки.
Против часовой стрелки :
часовая стрелка вращается по часовой стрелке. Дата
изменяется на один день вперед, когда часовая стрелка
делает два полных оборота по часовой стрелке.
* Дата может быть отрегулирована изменением назад или изменением вперед. Выберите
способ, при котором требуется меньше оборотов.
* Поворачивайте заводную головку аккуратно.
* Чтобы отрегулировать дату не изменяя время, поворачивайте часовую стрелку интерва-
лами в два полных оборота.
Позиция до
первого щелчка
*. В случае необходимости, в этот же момент установите дату.
* Момент смены даты - это 12 часов ночи. При установке
часовой стрелки, убедитесь, что индикатор AM/PM (до
полудня/после полудня) настроен правильно.
* Вращайте заводную головку медленно, проверяя, что ча-
совая стрелка передвигается на одно деление.
* При регулировании часовой стрелки, остальные стрелки
могут немного двигаться. Однако, это не является неис-
правностью.
5. Поверните заводную головку так, чтобы установить
часовую стрелку соответственно текущему времени.
(В данном примере, текущее время - это время в Лондоне.)