Spring drive – Инструкция по эксплуатации Seiko 5R67
Страница 8
*
Только 24-часовая и минутная стрелки должны быть
ус та н о в л ен ы на д а н н о м э та п е. Час о ва я с т р ел ка
устанавливается позже, следовательно на данный момент
не требуется ее регулировать, даже если она указывает
неправильное время.
*
Дата может измениться в зависимости от положения часовой
стрелки, однако это не должно вызвать никакого беспокойства,
поскольку дата также может быть отрегулирована позже.
* Установите минутную стрелку немного раньше того
времени, которое Вы желаете установить, а затем медленно
переместите ее до нужной отметки.
SPRING DRIVE
1
4. Вытяните заводную головку до первого щелчка.
<Пример>
Как установить 24-часовую
стрелку по времени в Нью-Йорке,
одновременно устанавливая
часовую/минутную стрелки так,
чтобы они указывали время в
Лондоне. Когда в Лондоне 10:00
утра, в Нью-Йорке 5:00 утра.
Настройте 24-часовую стрелку
так, чтобы она указывала “5” в
24-часовом масштабе (положение
2.5 часа).
* Функция установки времени
«второго часового пояса»
возможна только при условии,
что разница во времени не
превышает 12 часов.
2.
Поверните заводную головку против часовой стрелки, чтобы
установить 24-часовую и минутную стрелки по времени в зоне
нужного вам «второго часового пояса».
SPRING DRIVE
1
6. Верните заводную головку в исходное положение после
завершения установки времени.
Советы по более точной установке времени
•
Запомните, пожалуйста, следующие пункты, чтобы устанавливать время более точно.
1. Перед установкой времени, убедитесь, что указатель запаса хода находится в положении “максимум”.
2. Если часы остановились и были снова запущены, подождите 30 сек. после того, как секундная стрелка
начнет движение, а затем вытяните заводную головку до второго щелчка.
3. Не оставляйте часы с заводной головкой, выдвинутой до второго щелчка, более чем на 30 минут. Если
это произошло, верните заводную головку в исходное положение и подождите хотя бы 30 сек., затем
можно возобновить процедуру установки времени.
*
В случае необходимости, в этот же момент установите
дату.
*
Момент смены даты - это 12 часов ночи. При установке часовой
стрелки, убедитесь, что индикатор AM/PM (до полудня/после
полудня) настроен правильно.
*
Вращайте заводную головку медленно, проверяя, что часовая
стрелка передвигается на одно деление.
*
При регулировании часовой стрелки, остальные стрелки
могут немного двигаться. Однако, это не является
неисправностью.
5R
66
, 5
R
67
14
5R
66
, 5
R
67
15
3. Верните заводную головку в исходное положение в момент
звучания сигнала точного времени.
*
Установка 24-часовой, минутной и секундной стрелок по
текущему времени теперь закончено.
5.
Поверните заводную головку так, чтобы установить часовую
стрелку соответственно текущему времени.(В данном примере,
текущее время - это время в Лондоне.)