Инструкция по эксплуатации Audiovox VOH1042
Страница 12
а
м
е
л
б
о
р
П
е
и
н
е
ш
е
Р
е
л
е
т
й
о
х
о
л
П
й
ы
н
н
о
и
з
и
в
.
м
е
и
р
п
о
г
о
к
с
е
ч
и
т
а
м
о
т
в
а
ю
и
ц
к
н
у
ф
е
т
й
у
з
ь
л
о
п
с
И
а
р
е
н
ю
т
я
и
н
а
в
о
р
и
м
м
а
р
г
о
р
п
.
ы
н
н
е
т
н
а
ь
т
с
о
н
в
а
р
п
с
и
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
м
ы
р
о
т
о
к
о
п
,
в
о
п
и
ц
н
и
р
п
х
е
т
а
з
з
И
:
е
и
н
а
ч
е
м
и
р
П
е
о
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
е
о
н
р
и
ф
э
я
с
т
е
я
л
в
т
с
е
щ
у
с
о
ь
т
я
и
л
в
т
у
г
о
м
а
м
е
и
р
п
о
в
т
с
е
ч
а
к
а
н
,
е
и
н
а
щ
е
в
м
о
р
о
т
о
к
в
,
е
и
н
е
л
в
а
р
п
а
н
,
я
л
и
б
о
м
о
т
в
а
е
и
н
е
ж
и
в
д
т
о
е
и
н
я
о
т
с
с
а
р
,
ь
л
и
б
о
м
о
т
в
а
я
с
т
е
а
г
и
в
д
е
и
щ
ю
а
ж
у
р
к
о
е
ж
к
а
т
а
,
и
и
ц
н
а
т
с
й
е
щ
ю
а
д
е
р
е
п
и
т
с
е
в
и
р
п
т
у
г
о
м
я
и
в
о
л
с
у
е
и
к
а
Т
.
а
д
о
г
о
п
и
я
и
в
о
л
с
у
,
и
л
а
к
и
т
р
е
в
о
п
я
и
н
е
ж
а
р
б
о
з
и
ю
и
н
е
щ
е
м
е
р
е
п
к
,
»
а
г
е
н
с
«
е
д
и
в
в
х
е
м
о
п
ю
и
н
е
л
в
я
о
п
.
а
т
е
в
ц
ю
и
н
а
д
а
п
о
р
п
у
м
о
н
н
е
м
е
р
в
о
к
т
а
р
к
у
м
е
и
р
п
о
п
я
и
ц
а
м
р
о
ф
н
и
я
а
н
ь
л
е
т
и
н
л
о
п
о
Д
а
н
я
с
т
и
д
о
в
и
р
п
я
и
н
а
щ
е
в
о
г
о
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
.
а
в
т
с
д
о
в
о
к
у
Р
о
г
о
н
н
а
д
2
е
ц
и
н
а
р
т
с
м
е
и
р
п
й
о
х
о
л
П
я
и
н
а
щ
е
в
о
и
д
а
р
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
(
)
р
о
т
я
л
у
д
о
м
М
Ч
а
м
е
и
р
п
ы
н
н
е
т
н
а
е
и
н
я
о
т
с
о
с
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
.
е
л
и
б
о
м
о
т
в
а
а
н
я
и
н
а
щ
е
в
о
и
д
а
р
а
т
у
н
я
т
ы
в
ю
ь
т
с
о
н
л
о
п
а
н
н
е
т
н
а
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
У
.
х
р
е
в
в
,
р
о
т
я
л
у
д
о
м
М
Ч
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
е
м
е
т
с
и
с
в
и
л
с
Е
.
н
е
ч
ю
л
к
ы
в
н
о
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
у
а
Н
л
а
т
с
и
р
к
о
к
д
и
ж
й
и
к
с
е
ч
и
л
е
н
р
о
т
и
н
о
м
я
с
т
е
а
д
о
п
е
и
н
а
т
и
п
а
т
у
г
ж
д
о
в
о
р
п
й
ы
н
с
а
р
к
з
е
р
е
ч
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
У
я
с
т
е
а
д
о
п
р
о
т
и
н
о
м
й
ы
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
а
н
я
и
н
а
т
и
п
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
.
а
к
о
т
о
г
о
н
н
я
о
т
с
о
п
В
2
1
+
е
и
н
а
т
и
п
к
я
и
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
ь
т
с
о
н
ж
е
д
а
н
и
ь
т
с
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
.
»
е
с
с
а
м
«
е
и
н
а
т
и
П
о
н
,
я
с
т
е
а
д
о
п
и
н
т
е
н
,
я
и
н
е
ж
а
р
б
о
з
и
.
а
к
у
в
з
и
н
ь
т
с
о
н
ж
е
д
а
н
и
ь
т
с
о
н
ь
л
и
в
а
р
п
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
х
и
щ
ю
я
н
и
д
е
о
с
,
й
е
л
е
б
а
к
я
и
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
.
а
л
а
н
г
и
с
м
о
к
и
н
ч
о
т
с
и
с
р
о
т
и
н
о
м
й
ы
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
т
е
а
т
о
б
а
р
е
Н
р
о
с
н
е
с
о
г
о
н
с
а
р
к
а
р
ф
н
и
.
я
и
н
е
л
в
а
р
п
у
о
г
о
н
н
о
и
ц
н
а
т
с
и
д
т
ь
л
у
п
в
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
У
и
к
й
е
р
а
т
а
б
е
ы
в
о
н
ы
н
е
л
в
о
н
а
т
с
у
я
и
н
е
л
в
а
р
п
у
о
г
о
н
н
о
и
ц
н
а
т
с
и
д
м
о
т
ь
л
у
п
у
д
ж
е
м
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
У
х
и
к
а
к
и
н
т
е
н
м
о
р
о
с
н
е
с
и
я
и
н
е
л
в
а
р
п
у
.
й
и
в
т
с
т
я
п
е
р
п
х
ы
н
с
а
р
к
а
р
ф
н
и
к
и
ч
т
а
д
е
р
е
п
о
т
ч
,
ь
с
е
т
и
д
е
б
У
о
г
о
т
е
р
о
с
н
е
с
а
н
н
е
л
п
е
р
к
а
з
я
и
н
е
л
в
а
р
п
у
в
о
л
а
н
г
и
с
.
ь
т
я
л
в
а
р
п
у
я
с
т
е
а
г
а
л
о
п
д
е
р
п
м
ы
р
о
т
о
к
,
а
в
т
с
й
о
р
т
с
у
е
и
н
а
т
и
П
ь
т
с
е
,
я
с
т
е
а
д
о
п
т
е
н
о
н
,
к
у
в
з
.
я
и
н
е
ж
а
р
б
о
з
и
и
л
и
л
а
н
а
к
й
о
г
у
р
д
а
н
ь
с
е
т
и
ч
ю
л
к
е
р
е
П
о
г
о
к
с
е
ч
и
т
а
м
о
т
в
а
ю
и
ц
к
н
у
ф
е
т
й
у
з
ь
л
о
п
с
и
и
л
с
Е
:
е
и
н
а
ч
е
м
и
р
П
.
в
о
л
а
н
а
к
я
и
н
а
в
о
р
и
м
м
а
р
г
о
р
п
л
а
н
г
и
с
т
е
а
п
у
т
с
о
п
е
н
р
о
т
и
н
о
м
а
н
а
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
е
н
(
я
и
н
а
щ
е
в
о
г
о
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
й
о
н
т
с
е
м
й
о
н
д
о
и
н
т
е
н
и
л
и
а
н
н
е
т
н
а
а
н
я
и
н
е
ж
а
р
б
о
з
и
,
)
и
и
ц
н
а
т
с
й
о
н
ь
л
е
т
а
щ
е
в
е
л
е
т
·
.
т
е
д
у
б
е
н
а
р
о
т
и
н
о
м
о
г
о
н
н
о
и
з
и
в
е
л
е
т
е
н
а
р
к
э
.
ы
н
н
е
т
н
а
я
и
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
ь
т
с
о
н
ж
е
д
а
н
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
я
л
е
б
а
к
я
и
н
е
ч
ю
л
к
д
о
п
ь
т
с
о
н
ж
е
д
а
н
е
т
ь
р
е
в
о
р
П
.
а
л
а
н
г
и
с
о
е
д
и
в
и
ч
а
д
о
п
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
Яркость жидкокристаллического дисплея: 300 нит (минимум)
Разрешающая способность SVGA: 800 х 600
Диапазон рабочих температур: 10 ~ 65°C
Диапазон температур хранения: 40 ~ 85°C
Телевизионная система: NTSC
Звуковая мощность: 1 Вт на 16 Ом
Потребляемый ток: 2 А
Вес: 2,4 кг
Размеры (В х Ш х Г): 55,9 мм х 279,4 мм х 284,5 мм