Valmistelut / ustawienia / подготовка / montaj – Инструкция по эксплуатации Graco TRITON
Страница 9
9
309305
Valmistelut /
Ustawienia / Подготовка / Montaj
Noudata kohtien 1–9 ohjeita ennen laitteen
käyttämistä ensimmäistä kertaa.
Przed pierwszym uruchomieniem urz¹dzenia
wykonaj czynnoĹci 1-9.
Перед первым использованием
оборудования выполните действия 1-9.
Cihazý ilk kez kullanmadan önce 1-9
adýmlarýný takip edin.
Tarvittavat työkalut:
D Kaksi jakoavainta
D Kaksi 20 litran metalliastiaa
D Maadoitusjohtoja ja -pidikkeitä astioita varten
Wymagane narzêdzia:
D Dwa regulowane klucze
D 2 10Ćlitrowe metalowe wiadra
D Przewody uziemiaj¹ce oraz zaciski do wiader
Необходимые инструменты:
D Два разводных ключа
D Две металлические емкости по
5 галлонов (~20 литров)
D Провода заземления и зажимы
для емкостей
Gereken Aletler:
D Ýki ayarlanabilir anahtar
D Ýki adet 5 galonluk metal kova
D Kovalar için topraklama kablolarý
ve kýskaçlarý
1.
Liitä ilmaletku pää pistoolin ilmansäätimeen.
Pod³¹cz przewód powietrzny do regulatora pistoletu.
Подключите шланг подачи воздуха к регулятору воздуха
пистолета.
Hava hortumunu tabancanýn hava regülatörüne baðlayýn.
2.
Liitä ilmaletku pistooliin.
Pod³¹cz przewód powietrzny do pistoletu.
Подключите шланг подачи воздуха к пистолету.
Hava hortumunu tabancaya baðlayýn.
3.
Liitä nesteletku pumppuun. Kiristä kunnolla.
Pod³¹cz w¹¿ cieczy do natryskiwacza. Dokrêæ go mocno.
Подключите шланг жидкости к распылителю. Как
следует затяните.
Akýþkan hortumunu püskürtme makinasýna baðlayýn.
Güvenli bir biçimde sýkýn.