Husqvarna LC56AWD - Инструкция (Страница 22)

22
1
Со временем скорость перемещения по земле может
снизиться. Отрегулируйте следующим образом:
• Врaщaть гaйкa (1) расположенную в нижней части корпуса.
Скорость перемещения по земле должна увеличиться.
Если скорость перемещения по земле останется той же,
это означает, что приводной ремень износился и подлежит
замене.
Aja jooksul võib kiirus väheneda.
• Suurendage pöördeid selleks ettenähtud kruvi abil (1).
Kui liikumiskiirus ei muutu, on ülekanderihm kulunud ja tuleks
asendada.
Laikui bėgant, pagrindinis greitis gali sumažėti. Reguliuoti:
• Patraukti veržlę (1) korpuso apačioje.
Jeigu pagrindinis greitis sumažėja, pakartoti aukščiau minėtus
veiksmus. Jeigu greitis nepakinta, vadinasi pavaros diržas yra
nusidėvėjęs ir turi būti pakeistas.
• Приложите брандспойт (1) к приспособлению (2).
• Включите водную поставку.
• Двигатель начала.
• Остановите двигатель когда чисто.
• Выключите водную поставку.
• Разъедините брандспойт от приспособления (2).
• Kinnitage voolik (1) sobitage otsik niidukorpusega (2).
• Keerake vesi lahti.
• Käivitage mootor.
• Peatage mootor pesu lõpetamisel.
• Keerake vesi kinni.
• Eemaldage voolik (2).
• Prijunkite žarną (1) prie jungiamosios detalės (2).
• Atsukite
vandenį.
• Užveskite variklį.
• Sustabdykite variklį, kuomet vejapjovės dugnas jau bus
švarus.
• Užsukite vandenį.
• Atjunkite žarną nuo jungiamosios detalės (2).
1
2
Ar laiku iekārtas reālais kustības ātrums var samazināties. Noregulējiet kustības ātrumu sekojoši:
• Pievelciet uzgriezni, (1) kas atrodas apvalka apakšā. Reālajam kustības ātrumam vajadzētu palielināties.
Ja ātrums paliek nemainīgs, piedziņas siksna ir nolietojusies un tā ir jānomaina.
С времето скоростта на косачката може да намалее. Регулирайте я както следва:
• Oбpвщaнe гaйки (1) от долната страна на корпуса. Сега скоростта на косачката би трябвало да се
увеличи.
Ако скоростта остава същата, ремъкът на задвижването е износен и трябва да бъде сменен.
Cu timpul viteza medie poate să scadă. Ajustarea vitezei se face în felul următor:
• Rotiţi de piuliţă (1) afl at sub carcasă. Viteza de avansare schimbată increste.
Dacă viteza nu creste, ar putea fi uzată cureaua de transmisie si ea trebuie schimbată.