Информационно-развлекательная система 65 – Инструкция по эксплуатации Cadillac SRX 2013

Страница 65

Advertising
background image

Информационно-развлекательная система

65

и воспроизводится голосовое сообще-

ние о том, что время истекло.
Выполняется переход в меню, где была

активирована функция распознавания

голосовых команд.
Команда Back («Назад»)
Скажите Back или нажмите кнопку

Back, чтобы перейти к предыдущему

меню.
Ели сессия распознавания голосовых

команд активна, то при задании коман-

ды Back («Назад»), произнесенной в

главном меню, текущая сессия будет

отменена.
Help («Помощь»)
Чтобы система воспроизвела голо-

совое сообщение со вспомогатель-

ной информацией, находясь в любом

меню, произнесите команду Help («По-

мощь»). На дисплее также отображает-

ся текстовая версия голосового сооб-

щения. В зависимости от способа ак-

тивации системы распознавания го-

лосовых команд всплывающее меню

Help будет отображаться либо на дис-

плее комбинации приборов, либо на

сенсорном дисплее информационно-

развлекательной системы. Нажмите

кнопку Dismiss («Закрыть»), чтобы за-

крыть всплывающее меню.

Использование голосовых

команд для выбора опций из

списка

При отображении на дисплее списка

опций система воспроизводит голосо-

вое сообщение: вам будет предложе-

но выбрать или подтвердить выбор оп-

ции из списка. Для выбора выберите

опцию пальцем или назовите ее номер

в списке.
В списках опций некоторых меню при-

сутствуют опции, которые не отобра-

жаются. Выбор опций в меню системы

распознавания голосовых команд осу-

ществляется таким же образом, как в

случае с другими меню. Для просмотра

всех опций меню выполните прокрут-

ку списка.
При прокрутке списка при открытой

сессии распознавания голосовых ко-

манд сессия прерывается и воспроиз-

водится голосовое сообщение Make

your selection from the list using the

manual controls or press the Back button

to try again («Для выбора нажмите со-

ответствующую опцию или нажмите

кнопку Back («Назад»), чтобы попробо-

вать снова»).
Если выбор опции вручную занимает

более 15 секунд, сессия прекращается

Сети, которые содержат не менее

20 объектов. Для всех остальных

POI необходимо называть название

категории, например: Restaurants,

Shopping Malls или Hospitals («Ре-

стораны, Торговые центры или

Больницы»).

В запоминании специфических ко-

манд нет необходимости. Прямые ко-

манды распознаются системой луч-

ше. Прямая команда выглядит следую-

щим образом: Call 555-1212 («Вызвать

555-1212»). Примеры таких команд

отображаются на большинстве диспле-

ев при активной сессии распознавания

голосовых команд. Если вы хотите со-

вершить исходящий вызов, достаточно

сказать Phone («Телефон») или Phone

Commands («Выбрать телефон»), и си-

стема будет сама задавать вам вопро-

сы до тех пор, пока не получит доста-

точно информации для совершения

вызова.
Если в контакте указано имя и тип но-

мера телефона, прямая команда долж-

на выглядеть следующим образом: Call

David Smith at work («Позвонить Дэви-

ду Смиту на работу»)

Advertising