Pioneer DJM-1000 - Инструкция (Страница 5)

5
СОЕДИНЕНИЯ
КОММУТАЦИОННАЯ ПАНЕЛЬ
1. Выключатель питания
2. Выход общего сигнала MASTER 1
Симметричный выход типа XLR (штырьковое соединение).
3. Выход общего сигнала MASTER 2
Несимметричный выход типа RCA.
4. Аттенюатор общего сигнала MASTER ATT
Ослабляет сигнал выходов MASTER 1 и MASTER . Фиксированные значения состав-
ляют 0 дБ, - дБ, -6 дБ и -1дБ.
5. Выходные разъемы для записи (REC)
Выходные разъемы RCA для записи.
6. Входные разъемы PHONO [Звукосниматель]
Вход с разъемами RCA для звукоснимателя (ММ). Не используйте этот вход для
линейных сигналов.
7. Клемма SIGNAL GND [Заземление]
Клемма для подсоединения провода заземления от аналогового проигрывателя ви-
ниловых дисков. Не использовать для защитного заземления.
8. Входы CD/LINE
Линейный вход с разъемами RCA.
Для подключения DJ CD-плеера или устройств с линейным выходом.
9. Выходы SEND [Посыл] (SEND 1, 2)
Выходные разъемы типа Phone для 6,-мм штекеров.
Используются для подключения внешних эффекторов и аналогичных устройств.
Если задействован только левый канал (L), сигналы левого и правого каналов вос-
производятся в монофоническом режиме.
10. Выход MIDI (MIDI OUT)
Выходной разъем типа DIN.
Служит для подключения MIDI-устройств (см. стр. 7).
11. Соединительный разъем VISUAL (Видео)
При подключении к устройству цифровым кабелем видеомикшера PIONEER, подде-
рживающего цифровую связь, кроссфейдер видеомикшера можно контролировать
кроссфейдером DJM-1000.
12. Разъемы RETURN [Возврат] (RETURN 1, 2)
Выходные разъемы для штекеров диаметром 6, мм типа Phone.
Используются для подключения внешних эффекторов и других аналогичных уст-
ройств.
Если задействован только левый канал (L), его сигнал будет воспроизводиться через
левый и правый каналы.
13. Цифровой вход/выход EFX (EFX 1, 2)
При подключении с помощью цифрового кабеля эффектора PIONEER, поддержи-
вающего цифровую связь (EFX-1000), разъемы SEND/RETURN функционируют в
цифровом режиме. При этом становятся доступными такие функции как управление
эффектами с помощью фейдера.
14. Линейный вход LINE
Разъемы линейного входа для штекеров диаметром 6, мм типа Phone.
Если задействован только левый канал (L), его сигнал будет воспроизводиться через
левый и правый каналы.
15. Входные цифровые разъемы для DJ CD-плеера (SOUND
1, 2)
При подключении к устройству цифровым кабелем DJ CD-плеера PIONEER, подде-
рживающего цифровую связь, одновременно устанавливаются аудиосоединения и
соединения управляющего кабеля. При этом становятся доступными также такие
функции как синхронизация BPM.
16. Цифровые входы DIGITAL
Цифровые коаксиальные входы типа RCA.
Служат для подключения DJ CD-плеера и других устройств с коаксиальным выхо-
дом.
17. Микрофонные входы SUBMIC
Разъемы микрофонных входов для штекеров диаметром 6, мм типа Phone.
Позволяют использовать каналы 5 и 6 микшера DJM-1000 как каналы микрофонных
входов.
18. Входы CONTROL [Управление]
Входные разъемы диаметром ,5 мм типа mini-phone для подсоединения управляю-
щего кабеля, идущего к DJ CD-плееру.
Позволяют с помощью фейдера DJM-1000 включать/останавливать воспроизведе-
ние DJ CD-плеера, подключенного к устройству.
19. Выход BOOTH [Кабинка]
Выходные разъемы диаметром 6, мм типа Phone для контроля звучания системы в
кабинке ди-джея. Эти выходы реагируют на манипуляции регулятором LEVEL секции
BOOTH MONITOR, и не реагируют на движения фейдера MASTER (поскольку исполь-
зуется гнездо TRS, поддерживается симметричный и несимметричный сигналы).
20. Цифровой выход (DIGITAL OUT)
Цифровой коаксиальный вход типа RCA. Общий цифровой выход.
21. Селектор частоты дискретизации (48k/96k)
Служит для выбора частоты дискретизации цифрового сигнала (48 кГц или 96 кГц).
22. Входной разъем электропитания (AC IN)
Служит для подсоединения шнура питания, входящего в комплект поставки.
ПОДГОТОВКА К ИСПОЛЬЗОВАНИЮ (СОЕДИНЕНИЯ)
DJM-1000_rus.indd 5 2007/07/23 18:01:59