JVC UX-S77 - Инструкция (Страница 9)

7
Перед началом эксплуатации этой системы
Диски, воспроизведение которых возможно
на этом устройстве
Это устройство разработано для воспроизведения
следующих дисков:
Кроме дисков, перечисленных выше, это устройство может
воспроизводить аудио информацию, записанную на
дисках CD-Text, CD-G (графические диски) и CD-Extra.
• Воспроизведение следующих дисков невозможно:
DVD-ROM, DVD-RAM, DVD+R, DVD+RW, CD-I (CD-I
Ready), CD-ROM, Photo CD и пр.
Воспроизведение этих дисков вызовет шум и может
привести к повреждению громкоговорителей.
• При описании эксплуатационных процедур для MP3/
WMA/JPEG в этом руководстве термины “файл” и
“фрагмент” являются взаимозаменяемыми.
* Примечание о коде региона
Проигрыватели DVD и диски DVD обладают номерами
кода региона. Эта система может воспроизводить только
диски DVD, записанные в цветовой системе PAL, номер
региона которых включает “5”.
Примеры:
При установке диска DVD с неподходящим номером кода
региона на дисплее появляется сообщение “RGN ERR”
(ошибка кода региона), и воспроизведение не включается.
DVD видео—цифровые форматы звучания
Эта система позволяет воспроизводить звук в
следующих цифровых форматах.
• Линейный РСМ: Несжатый цифровой звук. Этот
формат используется на компакт-дисках и в
большинстве студий звукозаписи.
• Dolby Digital: Формат сжатия цифрового звука,
разработанный Dolby Laboratories, который
использует мультиканальное кодирование для
создания реалистичного пространственного звучания.
• DTS (Digital Theater Systems): Формат сжатия цифрового
звука, разработанный Digital Theater Systems, Inc. и
обеспечивающий мультиканальный звук наподобие Dolby
Digital. Благодаря тому, что в этом формате аудио
информация сжимается не так сильно, как в формате
Dolby Digital, обеспечивается более широкий
динамический диапазон и улучшается разделение.
При воспроизведении диска DVD с мультиканальным
звуком система преобразует эти мультиканальные сигналы
в двухканальный формат, осуществляет микширование с
понижением и выводит их через динамики.
• Для того, чтобы насладиться мощным
мультиканальным звуком DVD, подключите к
разъему цифрового выхода, расположенному на
задней панели этой системы, соответствующий
декодер или усилитель со встроенным декодером.
• Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories.
“Dolby”, “Pro Logic”, “MLP Lossless” и символ в виде
двух букв D являются товарными знаками компании
Dolby Laboratories.
• “DTS” и “DTS2.0+DIGITAL OUT” являются
зарегистрированными торговыми марками Digital
Theater Systems, Inc.
Тип диска
Маркировка
(логотип)
Видео
формат
Номер
регио-
наль-
ного
кода*
DVD-видео
PAL
5
или
ALL
DVD-аудио
Видео CD
(VCD)
Супер
видео CD
(SVCD)
Аудио CD
CD-R Эта система может воспроизводить диски
CD-R и CD-RW, записанные в формате
аудио CD, видео CD, SVCD, МР3, WMA и
JPEG.
CD-RW
DVD-R Эта система может воспроизводить диски
DVD-R и DVD-RW, записанные в видео
формате.
DVD-RW
DIGITAL VIDEO
SUPER VIDEO
COMPACT
DIGITAL AUDIO
ВАЖНАЯ ИНФОРМАЦИЯ: Перед началом
воспроизведения диска…
• Включите телевизор и выберите на телевизоре
соответствующий вход для просмотра на экране
изображения или меню.
• Для воспроизведения диска Вам следует настроить
базовые параметры этой системы. См.
“Использование меню настройки” на стр. 34.
Если после нажатия кнопки на экране телевизора
появился значок “
”, это означает, что диск не
позволяет выполнение выбранной операции, или на
диске не записана необходимая информация.
Connection.fm Page 7 Thursday, April 22, 2004 12:48 AM