Philips MX5700D - Инструкция (Страница 45)

Глоссарий
Управление положением слушателя: Эта
функция дает пользователю совершенное по
качеству восприятие звучания и изображения
в любой точке помещения, обеспечивая мак
симальную гибкость и реальное полное погру
жение в атмосферу фильма, так как пользова
тель может выбрать место, где он находится.
Родительский контроль: Эта функция DVD
диска, позволяющая ограничить воспроизве
дение диска по возрасту в соответствии с
уровнем ограничения в каждой стране. Данное
ограничение различается у разных дисков;
при его включении воспроизведение будет
запрещено, если уровень записанного мате
риала выше, чем установленный пользовате
лем уровень.
Формат изображения: Отношение горизон
тального размера к вертикальному размеру
изображения, показываемого на экране. Для
обычных телевизоров отношение горизонталь
ного размера к вертикальному составляет 4:3,
для широкоэкранных телевизоров это отноше
ние равно 16:9.
Функция полностью автоматической
настройки ("включай и работай"): После
включения питания система приглашает поль
зователя перейти к автоматической настройке
радиостанций посредством простого нажатия
кнопки воспроизведения (PLAY) на базовом
блоке.
Цифровая обработка звука Dolby Digital:
Система пространственного звучания, разра
ботанная компанией Dolby Laboratories и со
держащая до шести каналов цифрового звука
(передний левый и правый, левый и правый
пространственного звучания и центральный).
Цифровой формат: Звук, преобразованный в
большое количество числовых величин. Циф
ровой звуковой сигнал доступен, когда Вы
используете гнезда DIGITAL AUDIO OUT
(Цифровой аудиовыход), COAXIAL (Коаксиаль
ный) или OPTICAL (Оптический). Через эти
гнезда звуковой сигнал передается по не
скольким каналам вместо двух стереофониче
ских каналов, используемых при аналоговой
передачи звука.
Частота дискретизации численно представ
ляет, сколько раз в секунду измеряется уро
вень исходного аналогового сигнала.
Частота дискретизации: Частота выборки
данных при преобразовании аналоговых
данных в цифровой формат.
Часть записанного материала (Title): Это
самый длинный отрезок фильма или музыки
на DVD диске, в музыкальной или видеопро
грамме, или целый альбом в музыкальной
программе. Каждой части присвоен номер,
что позволяет вам найти нужную вам часть.
"Четкий голос" (Clear voice): Эта функция
позволяет цифровому звуковому процессору
передавать динамический диапазон голосов
артистов, разговаривающих в фильме, по
всем 5 каналам пространственного звучания
без ухудшения точности расположения и
ширины пространственного звучания.
45