Panasonic VDR-D51EE - Инструкция (Страница 19)

19
LSQT1334
∫ Характеристики дисков
*1 Благодаря форматированию диска, он может использоваться многократно (l 67)
*2 DVD-плееры DVD-записывающие устройства, поддерживающие 8 см диски.
*3 Воспроизведение возможно на совместимых устройствах.
*4 Запись должна пройти процедуру заврешнеия на этом устройстве. (l 64)
*5 Не требуется процедуры завершения записи.
*6 Не выполнять процедуру завершения записи диска. (l 65)
≥ Снимки не могут записываться на диск с
помощью этой видеокамеры.
≥ При использовании двусторонних дисков
невозможно последовательно записывать
или воспроизводить на обеих сторонах
диска. Для этого понадобиться извлечь и
перевернуть диск.
≥ Диски, вставленные в держатель, картирдж
или коробки, нельзя будет использовать,
если не вынуть их из этих средств хранения
до начала использования.
≥ Рекомендуется использовать диски
Panasonic. Обычно диски, совместимые со
стандартом DVD, могут использоваться для
записи и воспроизведения. Тем не менее,
некоторые из продаваемых дисков не
отвечают стандарту DVD по качеству и по
рабочим характеристикам. Если вы
используетет один из таких дисков,
возможно, что вам не удасться нормально
провести запись или воспроизведение.
(Появляется сообщение “РЕКОМЕНДУЕТСЯ
ИСПОЛЬЗОВАТЬ ДИСК PANASONIC”.)
Обратитесь к соответствующей страничке
поддержки для получения информации о
дисках, совместимость которых с Panasonic
у вас вызывает сомнения.
http://panasonic.jp/support/global/cs/e_cam
(Эта страница в интернете только на
английском языке.)
≥ Записанные этой видеокамерой диски могут
не воспроизводиться на других устройствах.
≥ Запись на DVD-R/DVD-R DL диск в VR
формате не поддерживается.
≥ При использовании DVD-RW или DVD-R/
DVD-R DL дисков не допускайте
следующих действий, так как это может
привести к порче диска.
jПосле записи, сделанной данной
видеокамерой, записывать на диск с
помощью других устройств.
jЗаписывать на диск с помощью этой
видеокамеры после записи на нем с
помощью других устройств.
jВставьте диск, который не был
финализирован на других устройствах.
Тип диска DVD-RAM DVD-RW
(VR формат)
DVD-RW
(Видеоформат)
DVD-R DVD-R DL
Диск для
многоразовой записи
¥ ¥ ¥ *1 – –
Удаление
записанных сцен
¥ ¥ – – –
Редактирование на
видеокамере
¥ ¥ – – –
Воспроизведение на
других устройствах
*2
¥ *3 ¥ *3*4 ¥ *4 ¥ *4 ¥ *3*4
Запись после
процедуры
завершения
¥ *5 ¥ ¥ *6 – –
¥:может использоваться –: не может использоваться
VDR-D50EE-LSQT1334_rus.book 19 ページ ２００８年２月２０日 水曜日 午前１０時１０分