Обращение с дисками, Глоссарий – Инструкция по эксплуатации Pioneer BDP-LX71

Страница 59

Advertising
background image

07

59

Ru

Обращение с дисками

Не используйте поврежденные (треснутые или деформированные)
диски.
Не царапайте сигнальную поверхность диска или не давайте ей
загрязниться.
Не загружайте более одного диска в проигрыватель одновременно.
Не наклеивайте бумагу или наклейки на диск, не пользуйтесь
карандашом, шариковой ручкой или другим острым пишущим
предметом. Они могут повредить диск.

Хранение дисков

Всегда храните диски в их футлярах и размещайте футляры
вертикально, избегайте мест с повышенной температурой или
влажностью, подверженных прямому попаданию солнечных лучей
или низким температурам.
Обязательно изучите меры предосторожности к диску.

Очистка дисков

Диск может не воспроизводиться, если на нем имеются отпечатки
пальцев или пыль. В таком случае используйте чистящую ткань, др.,
и слегка протрите диск по направлению от центра к внешней кромке.
Не используйте грязную чистящую ткань.

Не используйте бензин, растрворитель или другие улетучивающиеся
химикаты. Также не используйте аэрозоль для записей или
антистатические средства.
При сильном загрязнении, смочите мягкую ткань в воде, тщательно
выжмите, вытрите загрязнение, затем протрите влагу сухой тканью.

Диски с особой формой

Диски с особой формой (в виде сердца, шестиугольника, др.) не
могут использоваться на данном проигрывателе. Никогда не
используйте такие диски, так как они могут привести к поломке
проигрывателя.

Конденсация на дисках

При внезапном перемещении диска с холодного места в теплую
комнату (например, зимой), на поверхности диска могут
образоваться водяные капли (конденсация). Диски, на которых
содержится конденсация, не будут воспроизводиться
соответствующим образом. Тщательно сотрите водяные капли с
поверхности диска до использования диска.

Глоссарий

Формат изображения

Соотношение между шириной экрана телевизора и его высотой.
Обычные телевизоры имеют формат изображения 4:3, в то время как
телевизоры высокой четкости (HD) и широкоэкранные телевизоры
имеют формат изображеня 16:9.

Язык звучания

На BD-ROM или DVD-Video дисках можно записать несколько
аудиодорожек, например, исходное звучание и дублированное
звучание. На BD-ROM дисках можно записать до 32 языков
(32 аудиодорожек), на DVD-Video дисках - до 8 языков
(8 аудиодорожек), поэтому нужный язык можно выбрать во время
просмотра диска.

AVCHD (Advanced Video Codec High
Definition)

AVCHD - это формат записывающего устройства цифровой
видеокамеры высокой четкости (HD), записывающего на
определенном носителе с использованием высокоэффективных
технологий кодеков.

BD-J

На BD-ROM дисках можно использовать приложения Java для
создания предельно интерактивных глав, например, включающих
игры.

Java и все торговые марки и логотипы на основе Java являются
торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками
Sun Microsystems, Inc. в С.Ш.А. и других странах.

BDAV

По формату BD, Спецификации аудиовизуального формата для
записей цифровых трансляций HD указывается на данном
проигрывателе и в данных инструкциях по эксплуатации как BDAV.

BDMV

По формату BD, Спецификации аудиовизуального формата,
разработанные для предварительно упакованных материалов
кинофильмов высокой четкости (HD), указываются на данном
проигрывателе и в данных инструкциях по эксплуатации как BDMV.

Компонентный видеовыход

Данный терминал видеовыхода обеспечивает более четкую картинку
при подключении к телевизору, оборудованному компонентными
входами. Компонентные видеосигналы состоят из трех сигналов, Y,
P

B

и P

R

.

Композитный видеовыход

От данного терминала выводятся сигналы, микширующие сигнал
яркости (Y) и сигнал цвета (C) для их передачи через единый кабель.

Advertising