Sony DCR-DVD650 E - Инструкция (Страница 163)

7
E:\081110_DTP_RU_UA\4125250611\4125250611DVD450ECEH\02UA-DVD450E\01REG_E.fm
DCR-DVD150E/DVD450E/DVD650E/DVD850E
4-125-250-61(1)
UA
Про установку мови
Для пояснення робочих процедур
використовуються екранні
повідомлення на різних мовах. Якщо
необхідно, перед використанням
камкордеру змініть мову екранного
інтерфейсу (стор. 27).
Про утилізацію/передачу
камкордера (DCR-DVD450E/
DVD850E)
Навіть якщо буде виконано операцію
[MEDIA FORMAT] (стор. 75) або
видалено всі зображення, записані у
внутрішній пам’яті, дані з внутрішньої
пам’яті можуть бути видалені не
повністю. Рекомендується, якщо ви
віддаєте або продаєте свій камкордер,
виконати операцію [
EMPTY]
(стор. 81), щоб запобігти відновленню
ваших даних. Окрім цього, якщо ви
утилізуєте свій камкордер,
рекомендується фізично пошкодити
його корпус.
Про об’єктив Carl Zeiss
Цей камкордер обладнаний
об’єктивом Carl Zeiss, який
виготовлений спільно німецькою
компанією Carl Zeiss і Sony
Corporation, та який створює
зображення вищої якості. У ньому
використовується система
вимірювання для відеокамер MTF; він
забезпечує якість, притаманну
об’єктивам Carl Zeiss.
MTF = Modulation Transfer Function.
Числове значення вказує на кількість
світла від об’єкту, що потрапляє у
об’єктив.
Про цей посібник
• Наведені у цьому посібнику
ілюстрації зображень та індикації на
РК-екранах і у видошукачу зроблені
цифровою фотокамерою, тому вони
можуть відрізнятися від того, що ви
дійсно побачите.
• Дані про диски у цьому посібнику
стосуються 8 см дисків DVD.
• У даному посібнику внутрішня
пам’ять (DCR-DVD450E/
DVD850E), диск та картка «Memory
Stick PRO Duo» називаються
носіями даних.
• Якщо про це не вказано окремо,
ілюстрації у цьому посібнику
базуються на DCR-DVD850E.
• Конструкція та технічні
характеристики носіїв даних та
іншого приладдя можуть бути
змінені без повідомлення.
Про позначки, використані у
цьому посібнику
• Перелік доступних функцій
залежить від носія, що
використовується. Для позначення
типу носія даних, з яким можна
виконати ту чи іншу функцію,
використовуються наступні
позначки.
Внутрішня пам’ять
Диск
«Memory Stick PRO Duo»