JVC DR-MV5SE - Инструкция (Страница 7)

Masterpage:Right+
РУ
7
Filename [MV5SER_04DiscInfo.fm]
ИНФОРМАЦИЯ О ДИСКАХ
Page 7 Thursday, 15 September 2005 11:10
● По желанию автора программного обеспечения, условия записи
дисков DVD и дисков Video CD могут быть ограничены. Так как
данный аппарат воспроизводит диски в соответствии с
намерениями автора программного обеспечения, как указано
на диске, некоторые функции могут не срабатывать по
командам управления.
● При переключении с первого слоя на второй слой двухслойных
дисков DVD VIDEO изображение и звук могут на мгновение
искажаться. Это не является неполадкой.
● Можно воспроизводить диски DVD-AUDIO, совместимые с
видеопроигрывателями DVD.
● Можно воспроизводить диски Super Audio CD (SACD),
совместимые с обычными проигрывателями CD.
● Можно воспроизводить завершенные диски +R/+RW (только в
режиме видео). При загрузке диска +R/+RW на фронтальном
дисплее загорается индикатор “DVD”.
Однако не рекомендуется использовать на данном аппарате
двухслойные диски +R.
Невоспроизводимые диски
Данный аппарат не воспроизводит диски следующих типов.
Не пытайтесь воспроизводить поврежденные диски (с
трещинами, деформированные или склеенные липкой
лентой) или диски некруглой формы (в виде сердца,
восьмиугольных или какой-либо другой формы). При
случайном воспроизведении таких дисков возможны помехи,
которые приведут к повреждению акустических систем.
● Диски CD-ROM (включая PHOTO-CD и CD-G)
● Диски, записанные в формате пакетной записи (UDF)
● 1,3-Гб компакт-диски двойной плотности (DDCD)
● Компакт-диски высокой плотности (HDCD)
Следующие диски также не могут воспроизводиться.
● Диски, которые имеют региональный код, отличный от “5”
● DVD-RAM (2,6 Гб/5,2 Гб)
● DVD-RAM (TYPE1)
Региональный код
Мир разделен на 6 регионов для дисков DVD VIDEO. Дискам
DVD VIDEO присвоены региональные коды для обозначения
регионов, где они могут быть воспроизведены. Диск не будет
воспроизводиться на данном аппарате, если региональный код диска
не совпадает с региональным кодом аппарата. Региональный код
данного аппарата “5”. Только диски, региональный код которых
включает “5” или “ALL”, могут воспроизводиться, как показано ниже.
Примеры маркировки дисков DVD VIDEO, которые могут
воспроизводиться на данном аппарате.
Символы для обозначения дисков в данном руководстве
по эксплуатации
Носители и форматы записи
DVD-RAM
● Запись и стирание на дисках могут выполняться столько раз,
сколько позволяет иск.
● После записи может выполняться редактирование, например
стирание ненужных частей.
● Во время записи можно не только включить воспроизведение
записываемой программы, но также смотреть другую, ранее
записанную программу.
DVD-RW (режим VR)
● Запись и стирание на дисках могут выполняться столько раз,
сколько позволяет диск.
● После записи может выполняться редактирование, например
стирание ненужных частей.
DVD-RW (режим видео)
● После завершения может воспроизводиться на других
проигрывателях DVD.
● Новая запись может выполняться путем стирания всех данных
на диске после воспроизведения.
DVD-R
● После завершения может воспроизводиться на других
проигрывателях DVD.
● Удобен для длительного хранения записанного диска.
Файловая структура дисков
DVD VIDEO
Обычно диски DVD VIDEO состоят из больших частей,
которые называют “фрагментами”. Каждый фрагмент имеет
номер (номер фрагмента), который может использоваться
для выбора нужного фрагмента. Фрагменты, в свою очередь,
делятся на части, которые называют “разделами”. Каждый
раздел имеет номер (номер раздела), который может
использоваться для выбора нужного раздела. Имейте в виду,
что некоторые диски не разделены на фрагменты и разделы.
При записи программы на диск DVD-RAM/RW (режим VR)
После одного сеанса записи создается один фрагмент (один
раздел). Однако, если приостанавливать сеанс записи, или
переключаться с монофонической или двуязычной записи на
стереофоническую запись в связи с рекламными паузами и
т.п., автоматически добавляются маркеры разделов. Также
маркеры разделов можно расставить в нужных местах во
время воспроизведения. (
੬ стр. 49)
При записи программ на диски DVD-R/RW (режим видео)
После одного сеанса записи создается один фрагмент (один
раздел). Однако, если приостанавливать сеанс записи, или
переключаться с монофонической или двуязычной записи на
стереофоническую запись в связи с рекламными паузами и
т.п., автоматически добавляются маркеры разделов. Также
маркеры разделов можно расставить в нужных местах во
время записи и воспроизведения. После завершения диска
эти маркеры разделов стираются, и с интервалом около 5
минут автоматически расставляются новые маркеры
разделов.
● В режиме видео, даже до завершения невозможно выполнять
никакие операции редактирования, кроме переименования
диска и/или фрагментов и удаления программ и/или
фрагментов.
● После завершения выполнение операций редактирования
невозможно.
Предупреждение о воспроизведении дисков DualDisc
Сторона “Не DVD” диска “DualDisc” не соответствует
стандарту “Compact Disc Digital Audio” (Цифровой аудио
компакт-диск). Поэтому на данном аппарате не рекомендуется
использовать диски DualDisc со стороны “Не DVD”.
Операции,
совместимые с
дисками DVD-RAM. Операции, совместимые с
дисками Video CD/Super
Video CD (SVCD).
Операции,
совместимые с
дисками DVD-R. Операции,
совместимые с
дисками Audio CD.
Операции,
совместимые с
дисками DVD-RW. Операции, совместимые с
дисками содержащими
файлы MP3.
Операции,
совместимые с
дисками DVD VIDEO. Операции, совместимые с
дисками содержащими
файлы JPEG.
Диски DVD-RAM, DVD-RW, DVD-R или DVD VIDEO
Фрагмент 1 Фрагмент 2
Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3 Раздел 1 Раздел 2 Раздел 3
MV5SER_00.book Page 7 Thursday, September 15, 2005 11:12 AM