35 україна довідкова інформація – Инструкция по эксплуатации JVC KD-DV5308
Страница 115
35
УКРАЇНА
ДОВІДКОВА ІНФОРМАЦІЯ
Продовження на наступній сторінці
Вихідні сигнали через рознімання DIGITAL OUT
Вихідні сигнали можуть бути різними в залежності від значення налаштування “DIGITAL AUDIO OUTPUT” у
меню налаштувань (див. стор. 30).
Відтворення диску
Вихідний сигнал
STREAM/PCM
DOLBY DIGITAL/
PCM
PCM ONLY
OFF
DVD-Video 48 кГц, 16/20/24 біт
Linear PCM
48 кГц, 16 біт стерео Linear PCM *
OFF
96 кГц, Linear PCM
48 кГц, 16 біт стерео Linear PCM
Dolby Digital
Dolby Digital бітовий потік
48 кГц, 16 біт
стерео Linear PCM
DTS
DTS бітовий потік
MPEG Audio
MPEG бітовий
потік
48 кГц, 16 біт стерео Linear PCM
Аудіо CD, Відео CD
44,1 кГц, 16 біт стерео Linear PCM /
48 кГц, 16 біт стерео Linear PCM
Аудіо CD з DTS
DTS бітовий потік
DivX
Dolby Digital
Dolby Digital бітовий потік
48 кГц, 16 біт
стерео Linear PCM
MPEG Audio
32/44,1/48 кГц, 16 біт Linear PCM
MPEG
44,1/48 кГц, 16 біт Linear PCM
MP3/WMA
32/44,1/48 кГц, 16 біт Linear PCM
WAV
44,1 кГц, 16 біт стерео Linear PCM
* Диски, що не мають захисту авторських прав, використовують розрядність 20/24 біт (при їхньому
первинному бітрейті) для виводу цифрових сигналів на цифрове рознімання DIGITAL OUT.
Про звукові сигнали, що виводяться через рознімання з тильного боку
• Через аналогові вихідні рознімання (Speaker out/LINE OUT): 2-канальний сигнал. При
відтворенні багатоканального цифрового диску, багатоканальні сигнали конвертуються у двоканальні.
Неможливо відтворювати звук у форматі DTS. (AUDIO—DOWN MIX: (див. стор. 30).
• Через рознімання DIGITAL OUT (optical):
Цифрові сигнали (Linear PCM, Dolby Digital, DTS, MPEG Audio) виводяться через це рознімання. (Для
додаткової інформації, див. таблицю внизу.)
Для відтворення багатоканального звуку, наприклад Dolby Digital, DTS та MPEG Audio, підключіть
підсилювач або декодер, сумісний з цими стандартами, до цифрового з’єднання та встановіть
правильно параметр “DIGITAL AUDIO OUTPUT”. (див. стор. 30).
UK30-35_KD-DV5307[EE]f.indd 35
UK30-35_KD-DV5307[EE]f.indd 35
12/19/06 5:21:15 PM
12/19/06 5:21:15 PM