FujiFilm FinePix F410 - Инструкция (Страница 12)

61 12
Функция экономии энергии
Если камера не будет использоваться в течение 30 секунд, эта функция временно отключит жидкокри-
сталлический монитор, чтобы уменьшить потребление электроэнергии. Если далее камера не будет
использоваться в течение 2 или 5 минут, функция экономии энергии автоматически выключит камеру.
Чтобы вновь включить камеру, сдвиньте переключатель Power в сторону, чтобы выключить камеру, а
затем вновь включите камеру.
ВЫБОР ЯЗЫКА
1 0 1 0 2 2 0 3 0 1 0 2
(1) Нажмите кнопку MENU/OK, чтобы отобразить
экранное меню.
(2) При помощи кнопок курсора со стрелками вы-
берите «SET» OPTION, а затем - «SET-UP».
(3) Нажмите кнопку MENU/OK.
(1) Будет отображен экран настройки параметров
SET-UP. Нажатием на кнопки курсора со стрелками
вверх/вниз выберите LANGUAGE (ЯЗЫК).
(2) Нажатием на кнопку «>» выберите нужный язык:
« », «ENGLISH» (АНГЛИЙСКИЙ), «FRANCAIS»
(ФРАНЦУЗСКИЙ), «DEUTSCH» (НЕМЕЦКИЙ),
«ESPANOL (ИСПАНСКИЙ)» или « ». Вы можете
пролистывать список языков нажатием на кнопку
курсора со стрелкой вправо.
● ! На всех иллюстрациях этой инструкции выбран англий-
ский язык.
● ! Более подробная информация о меню «SET» OPTION
приведена далее.
Замечания по правильной эксплуатации камеры
Для того, чтобы правильно эксплуатировать камеру, прочтите эту информацию, а также «Меры безопасности», приведенные
далее.
Избегайте использования и хранения камеры в
следующих местах
Не храните и не используйте камеру в следующих местах:
- В местах с повышенной влажностью, загрязнением или
запыленностью.
- В местах попадания прямого солнечного света, а также в
местах, подверженных воздействию чрезвычайно высоких
температур, например, в закрытом автомобиле летом. В
местах с чрезвычайно низкой температурой.
- В местах, подверженных сильной вибрации.
- В местах, подверженных воздействию дыма или пара.
- В местах, расположенных вблизи источников магнитного
поля (например, вблизи двигателей, трансформаторов или
магнитов).
- В местах, где возможен контакт с химическими вещества-
ми такими, как пестициды, или резиновыми или виниловыми
предметами в течение длительного времени.
Не допускайте попадания на камеру воды и песка
Камера FinePix F410 чрезвычайно чувствительна к воздей-
ствию воды и песка. При съемке на пляже или вблизи воды,
убеждайтесь в том, что на камеру не попадает вода и песок.
Также не оставляйте камеру в местах с повышенной влажно-
стью. В противном случае камера может быть серьезно
повреждена.
Замечания по конденсации влаги
Если камера будет быстро перенесена из холода в теплое
помещение, внутри камеры и на объективе могут образо-
ваться капельки жидкости (конденсация влаги). Если это
произойдет, выключите камеру и перед повторным ее ис-
пользованием подождите около 1 часа. Конденсация влаги
также может происходить на карте xD-Picture Card. В этом
случае извлеките карту xD-Picture Card и перед повторным
использованием подождите некоторое время.
Если камера не используется
в течение длительного времени
Если Вы не планируете пользоваться камерой в течение
длительного времени, перед хранением извлеките батареи
питания и карту xD-Picture Card из камеры.
Чистка камеры
- Для удаления пыли с объектива и поверхности жидкокри-
сталлического монитора, а затем аккуратно протрите по-
верхность мягкой, сухой тканью. Если останутся какие-либо
следы загрязнения, нанесите небольшое количество чистя-
щей жидкости для объективов на кусочек специальной чис-
тящей бумаги Fujifilm для объективов и аккуратно протрите.
- Не допускайте царапания объектива, жидкокристалличес-
кого монитора и видоискателя твердыми предметами, т.к.
эти поверхности легко повреждаются.
- Проводите чистку корпуса камеры с помощью мягкой,
сухой ткани. Не используйте для чистки агрессивные хими-
ческие вещества, такие как растворители, бензин или ин-
сектициды, т.к. эти вещества могут привести к деформации
и повреждению покрытия.
Использование камеры
во время путешествий за границу
Во время путешествий за границей не кладите камеру в
сумку. В аэропортах сумки и чемоданы подвергаются силь-
ным механическим воздействиям и камера может быть
повреждена изнутри даже, если не будет видимых внешних
повреждений.
Замечания по источникам питания
Замечания по использованию
батареи питания (NP-60)
Камера FinePix F410 использует перезаряжаемую литиево-
ионную батарею (NP-60). Обратите внимание на аспекты
использования таких батарей питания. Уделите особое вни-
мание прочтению мерам безопасности, чтобы обеспечить
правильное использование батареи.
- На заводе батарея питания заряжается не полностью.
- При переноске батареи NP-
60 устанавливайте ее в ка-
меру или помещайте в мяг-
кий чехол.
- При хранении батареи NP-
60 помещайте ее в специ-
альный чехол, поставляемый
в комплекте.
Особенности батареи
- Батарея питания NP-60 постепенно теряет свой заряд
даже, если она не используется. Для съемки используйте
батарею питания NP-60, которая была заряжена совсем
недавно (день или два дня назад).
- Чтобы максимально увеличить срок службы батареи пита-
ния NP-60, выключайте камеру сразу после того, как закон-
чите ее использование.
- Количество доступных снимков может быть уменьшено в
холодную погоду. Берите с собой запасную, полностью
заряженную батарею питания.
Вы также можете увеличить мощность батареи питания,
поместив ее в карман или в другое теплое место для
нагрева, а затем установив в камеру непосредственно перед
съемкой.
Если Вы используете обогреватель, не кладите батарею
непосредственно на него. Камера может не работать, если
Вы будете использовать разряженную батарею питания в
холодных условиях.
Заряд батареи питания
Вы можете зарядить батарею NP-60, воспользовавшись
сетевым блоком питания AC-5VW/AC-5VS/AC-5VHS.
- Батарея питания NP-60 может быть заряжена при окружа-
ющей температуре от +0 до +40 градусов. При температуре
+23 градуса по Цельсию время заряда полностью разряжен-
ной батареи питания составляет около 5 часов.
- Вы должны заряжать батарею питания NP-60 при окружа-
ющей температуре от +10 до +35 градусов. Если Вы заря-
жаете батарею питания при температуре, выходящей за
пределы этого температурного диапазона, заряд займет
больше времени.
- Вы не можете заряжать батарею питания при температуре
ниже 0 градусов.
Для заряда батареи питания Вы также можете использовать
дополнительное зарядное устройство BC-65.
- Батарея питания NP-60 может быть заряжена с помощью
зарядного устройства BC-65 при окружающей температуре
от +0 до +40 градусов. При температуре +23 градуса по
Цельсию время заряда полностью разряженной батареи
Чехол
Батарея
(NP-60)