ºö±w ´uâ, Ædfw «∞lhd±w, Ö•ew ≥u±w – Инструкция по эксплуатации Kenwood HB605

Страница 14: Æ∂q «∞∑uåoq °u∞jnd°u, Æ∂q «ôß∑flu‰ ∞kld… «ôë∞v, Fd· ´kv îö©w «∞obë¥w øomuëœ «∞ªö©w «∞obë¥w, Ôß∑flu‰ «∞ªö©w «∞obë¥w, ªkj ≠w «∞ib, Ôß∑flu‰ «∞lhd±w («ê øu≤x ±e뜅), Ôß∑flu‰ «∞lªhiw («ê øu≤x ±e뜅)

Advertising
background image

,

,

,

,

,

/

,

.

E

p

j poia

Kenwood

.

:

.

AR

¥RœÍ §NU“"

ØOMuËœ Ë¥e«¸œ"

–Ë «∞ºd´∑Os

°∑BLOLt «∞L∫Jr

«∞L∑Os «ô´LU‰

«∞ªHOHW

±NLU ØU≤X, ±s «≤u«Ÿ «∞∫ºU¡ Ë«∞LU¥u≤Oe «∞v ©FUВ «ф©HU‰ Ë«∞LªHuÆU‹ «∞K∂MOW.

≠πNU“ "Ë¥e«¸œ"

«∞ºd¥l «∞∑dØOV

±∑u«§b ≠w

«∞K∫EW «∞∑w

¢∫∑U§t ≠ONU

- Ë≥u

ßNq

«∞∑MEOn °Fb

«¢LUÂ «∞FLq.

Ë≤Ed«Î

_≤MU ≤F∑Ib

°Cd˸… ´Lq

«∞J∏Od °Uß∑FLU‰

«∞IKOq, ≠Ib

ÅLLMU ÆU´b…

«¨DOW ¢ªbÂ

¨d{UÎ

±eœË§UÎ

≠Nw ¢º∑FLq

ØIU´b… ±U≤FW

∞û≤eô‚ √£MU¡

«∞ªKj £r ¢º∑FLq «¥CU ØQ¨DOW ∞öË´OW ≠OLU °Fb.

Ë∞πFKNU ±∑Fbœ…

«ôß∑FLUô‹ ¢LU±U

Î,

≠SÊ «∞ºKºKW

«¢g °w056

°w066 ¢Q¢w

ØU±KW ±l

±K∫IU‹ ≠d ËîHo, °Uô{U≠W «∞v ±UßJW «≤OIW ∞∑ªe¥s «ô§e«¡ ßu¥W °AJq ±MEÒr.

«∞ºö±W

´UÂ

>

¥πV °c‰ ´MU¥W îUÅW ´Mb «´b«œ «∞DFU ∞ö©HU‰ ËØ∂U¸ «∞ºs Ë«∞Ld{v. ¢QØb

œ«zLUÎ ±s «Ê «∞ªö©W «∞ObË¥W ±FILW ¢LU±U

О. «Я∑FLq ±∫Ku‰ ¢FIOr Ë≠IU

Î ∞∑FKOLU‹

±M∑Z ±∫Ku‰ «∞∑FIOr.

>

ô ¥πu“ «©öÆUÎ ∞Lf «∞ºJUØOs «£MU¡ ¢uÅOq «∞πNU“ °U∞JNd°U¡.

>

«°Fb «ôÅU°l Ë«∞AFd Ë«∞Lö°f Ë«œË«‹ «∞DFU ´s «ô§e«¡ «∞L∑∫dØW.

>

«≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡ °Fb «ôß∑FLU‰ ËÆ∂q «ß∑∂b«‰ «∞LK∫IU‹ .

>

ô ¢º∑FLq «∞πNU“ «°b« ∞Leà «∞e¥X «Ë «∞b≥s «∞ºUîs.

>

ô ¢bŸ «ô©HU‰ «Ë «∞FU§e¥s ¥º∑FLKuÊ «∞ªö©W «∞ObË¥W °bËÊ «®d«·.

>

ô ¢º∑FLq «°b«О оц©W ±∑Cd¸…. °q «≠∫BNU «Ë «ÅK∫NU: «≤Ed "«∞ªb±W"

>

ô ¢Cl

«°b«Î

±I∂i «∞∑AGOq

(Ë•b… «∞L∫d„)

≠w «∞LU¡

Ëô ¢bŸ

«∞ºKp «Ë

«∞IU°f

¥∂∑q °U∞LU¡ - ≠Ib ¢BU» °Bb±W ØNd°UzOW.

>

ô ¢ºL` °Lö±ºW «∞ºKp ∞ößD` «∞ºUîMW «Ë ¢b∞Ot •OY ¥LJs ∞DHq ±U

«ô±ºU„ °t.

>

ô ¢º∑FLq «°b«Î ±K∫IU‹ ¨Od ±BdÕ °Uß∑FLU∞NU.

ÆDFW «∞LHd±W

>

ô ¢KLf «∞ºJUØOs «∞∫Uœ….

>

«îdà ßJOs «∞HdВ Ж∂q «≠d«⁄ «∞u´U¡.

>

ô ¢d≠l «∞GDU¡ «°b«О Ж∂q «∞∑uÆn «∞∑UÂ ∞KºJOs.

±ö•EW ≥U±W

>

´Mb ±eà ±u«œ £IOKW, ô ¢º∑FLq «∞ªö©W «∞ObË¥W ∞Lb… ¢e¥b ´s 05 £U≤OW îö‰ «¥W

«¸°l œÆUzo - ≠ºu· ¢∑Fd÷ «∞ªö©W ù•LU¡ “«zb.

>

«ß∑FLq «∞ªö©W «∞ObË¥W ≠Ij ∞öß∑FLUô‹ «∞LMe∞OW «∞∑w «´b‹ _§KNU.

Æ∂q «∞∑uÅOq °U∞JNd°U¡

>

¢QØb ±s «Ê «∞JNd°U¡ ∞b¥p ±LU£KW ∞∑Kp «∞LcØu¸… ´Kv ±I∂i «∞∑AGOq.

>

«Ê «∞ªö©W

«∞ObË¥W ±DU°IW

∞∑u§ONU‹ «∞LπLu´W

«ôÆ∑BUœ¥W «фЛ¸Л°OW

¸Ær

CEE/633/98

Æ∂q «ôß∑FLU‰ ∞KLd… «ôË∞v

1

«“‰ §LOl ±u«œ «∞∑GKOn Ë¢ªKh ±s «¨KHW «∞ºJUØOs.

2

«¨ºq «ô§e«¡: «≤Ed "«∞ªb±W".

¢Fd· ´Kv îö©W «∞ObË¥W ØOMuËœ

«∞ªö©W «∞ObË¥W

√ )

«“¸«¸ «∞ºd´W

»)±I∂i «∞∑AGOq (Ë•b… «∞L∫d„)

Ã)

´Luœ «∞ªö©W (ÆU°q ∞KMeŸ)

œ)

ÆbÕ

≥‡)ÆU´b… ¨DU¡ «∞IbХ

Л)

±A∂p «∞ºKp

«∞LHd±W («∞ºKºKW «¢g °w 036 °w 046 °w 056 °w 066)

“)

¨DU¡ «∞LHd±W

Õ)

ßJOs «∞LHd±W

◊)

Ë´U¡

Í)ÆU´b…

\

¨DU¡ «∞u´U¡

«∞ªHÒUÆW («∞ºKºKW «¢g °w 056 °w 066)

„)

©u‚ «∞LªHIW

‰)

±ªHIW ßKJOW

В) Л•b… «∞∑ªe¥s («∞ºKºKW «¢g °w 056 °w 066)

ôß∑FLU‰ «∞ªö©W «∞ObË¥W

>

¥LJMJr «´b«œ ©FUВ «ф©HU‰, «∞∫ºU¡, «∞BKBW, «∞LªHu‚ «∞K∂Mw Ë«∞LU¥u≤Oe.

>

{l «∞IU´b…

\

«∞GDU¡ «ßHq «∞IbÕ. ( ¥LMl ≥c« «≤eô‚ «∞IbÕ ´Kv ßD` «∞FLq.)

>

ô ¢Lú «∞IbÕ °QØ∏d ±s 007 ±q (42 «Ë≤BW)

«∞ªKj ≠w «∞Ib¸

>

«¸≠l «∞Ib¸ ±s ´Kv «∞MU¸ Ë«¢dØt ¥∂dœ ÆKOö. Л≈ф ≠SК «∞ªц©W Æb ¢∑Fdч ф•LU¡

“«zb.

1

¸ØV ±I∂i «∞∑AGOq œ«îq ´Luœ «∞ªö©W, «°d±t Ë«ÆHKt .

2

«ËÅq «∞JNd°U¡. ∞∑πMV ¢MU£d «∞L∫∑u¥U‹, {l «∞ºJOs ≠w «∞DFU Æ∂q «∞∑AGOq.

3

«±ºp «∞IbÕ °∏∂U‹. £r «{Gj ´Kv «Í ±s “¸Í «∞ºd´W («ß∑FLq «∞ºd´W 1 ∞KLeÃ

°∂j¡ «Ø∏d Ë∞∑IKOq «∞∑MU£d).

>

ô ¢ºL` °uÅu‰ ±º∑uÈ «∞ºUzq «∞v «´Kv ±s ≤IDW «ô¢BU‰ °Os ±I∂i «∞∑AGOq

Ë´Luœ «∞ªö©W.

>

•dÒ„ «∞ºJOs îö‰ «∞DFUÂ Л«Ж∫LNU ≠Ot ¢Jd«¸«

Î.

>

«–« ¢FdÆKX •dØW «∞ªö©W, «≠BKNU ±s «∞JNd°U¡ Æ∂q ¢∫d¥d≥U.

4

«≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡ Ë≠JJt °Fb «ôß∑FLU‰.

ôß∑FLU‰ «∞LHd±W («Ê ØU≤X ±eËœ…)

>

¥LJMJr ≠d «∞K∫r, «∞π∂s, «∞ªCU¸, «ô´AU», «∞ª∂e, «∞∂ºJu¥X Ë«∞πu“.

>

ô ¢Hd «¨c¥W ÅK∂W ±∏q •∂u» «∞INu…, ±JF∂U‹ «∞∏KZ, «∞∂NU¸«‹ «Ë «∞AJuô¢W.

1

«“‰ §LOl «∞FEU ËÆDÒl «∞DFU «∞v ±JF∂U‹ °∫πr 1-2 ßr(5\0-1 °uÅW)

2

{l «∞IU´b…

\

«∞GDU¡ ´Kv «ЯHq Л´U¡ «∞LHd±W. (¥LMl ≥c« «ô≤eô‚ ´Kv ßD` «∞FLq.)

3

¸ØV ßJOs «∞LHd±W ´Kv «∞LºLU¸ «∞u«Æl ≠w «∞u´U¡ .

4

«{n «∞DFUÂ.

5

¸ØV ¨DU¡ «∞LHd±W, Ë«°d±t Ë«ÆHKt .

6

¸ØV ±I∂i «∞∑AGOq, Ë«°d±t Ë«ÆHKt .

7

«ËÅq «∞πNU“ °U∞JNd°U¡. «±ºp «∞u´U¡ °∏∂U‹. £r «{Gj ´Kv «∞ºd´W 2.

8

«≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡ Ë≠JJt °Fb «ôß∑FLU‰.

œ∞Oq «ôß∑FLU‰

«∞DFUÂ

«∞JLOW «∞IBuÈ

«∞uÆX «∞∑Id¥∂w

(°U∞∏u«≤w)

«∞K∫r003§r

(2

\

01 «Ë≤BW)

01-03

«ô´AU»

02§r(3

\

«Ë≤BW)

02

«∞πu“

002§r(7 «Ë≤BW)

03

«∞π∂s

051§r(5 «Ë≤BW)

03

«∞ª∂e

®d¥∫W Ë«•b…

02

°Oi ±ºKu‚ §Ob«Î

2

5

°Bq

001§r(2

\

3 «Ë≤BW)

01

ôß∑FLU‰ «∞LªHIW («Ê ØU≤X ±eËœ…)

>

¥LJMJr îHo «∞Lu«œ «∞ªHOHW ±∏q °OU÷ «∞∂Oi,«∞Jd¥r, «∞∫KuÈ «∞πU≥e… Ë«∞∂Oi

Ë«∞ºJd ô´b«œ «∞∫KuИ Л«∞JFp.

>

ô ¢ªHo ±u«œ ±Le˧W «Ø∏d Ø∏U≠W ±∏q «∞ºLs «∞M∂U¢w Ë«∞ºJd - ß∑K∫o «∞Cd¸

°U∞LªHIW.

1

«œ≠l «∞LªHIW «∞ºKJOW ≠w ©u‚ «∞LªHIW .

2

£∂X ±I∂i «∞∑AGOq œ«îq ©u‚ «∞LªHIW, Ë«°d±t Ë«ÆHKt .

3

{l «∞DFUÂ ≠w «∞u´U¡.

>

ô ¢ªHo «Ø∏d ±s °OU÷ 4 °OCU‹ «Ë 004±q (4

\

°U¥MX) ±s «∞Jd¥r.

4

«ËÅq «∞πNU“ °U∞JNd°U¡. ∞∑πMV ¢MU£d «∞Lu«œ, «°b√ ´Kv «∞ºd´W .1 •dÒ„ «∞LªHIW

°U¢πUÁ •dØW «∞ºU´W.

>

ô ¢ºL` ∞Lº∑uÈ «∞ºUzq °Uô¸¢HUŸ ≠u‚ «ßö„ «∞ªHo.

5

«≠Bq «∞πNU“ ±s «∞JNd°U¡ Ë≠JJt °Fb «ôß∑FLU‰.

Advertising
Эта инструкция подходит к следующим моделям: