Выбор языка, Замечания по правильной эксплуатации камеры, Источник питания и батареи – Инструкция по эксплуатации FujiFilm FinePix A340 RU
Страница 15
15
74
ВЫБОР ЯЗЫКА
1
2
0
1
0
2
0
1
0
2
0
3
(1) Нажмите кнопку MENU/OK, чтобы отобразить экранное
меню.
(2) При помощи кнопок курсора со стрелками выберите в
меню «
g
» OPTION строку «SET-UP».
(3) Нажмите кнопку MENU/OK.
(1) Будет отображен экран настройки параметров SET-UP.
Нажатием на кнопки курсора со стрелками вверх/вниз
выберите
(ЯЗЫК).
(2) Нажатием на кнопку «>» выберите нужный язык: «
»,
«ENGLISH» (АНГЛИЙСКИЙ), «FRANCAIS» (ФРАНЦУЗСКИЙ),
«DEUTSCH» (НЕМЕЦКИЙ), «ESPANOL (ИСПАНСКИЙ)» или
«
». Вы можете пролистывать список языков нажатием
на кнопку курсора со стрелкой вправо.
●
!
На всех иллюстрациях этой инструкции выбран английский язык.
●
!
Более подробная информация о меню «
g
» OPTION приведена
далее.
Замечания по правильной эксплуатации камеры
Для того, чтобы правильно эксплуатировать камеру, прочтите эту информацию, а также «Меры безопас-
ности», приведенные далее.
Избегайте использования и хранения камеры в
следующих местах
Не храните и не используйте камеру в следующих местах:
- В местах с повышенной влажностью, загрязнением или
запыленностью.
- В местах попадания прямого солнечного света, а также в
местах, подверженных воздействию чрезвычайно высоких
температур, например, в закрытом автомобиле летом. В
местах с чрезвычайно низкой температурой.
- В местах, подверженных сильной вибрации.
- В местах, подверженных воздействию дыма или пара.
- В местах, расположенных вблизи источников магнитного
поля (например, вблизи двигателей, трансформаторов или
магнитов).
- В местах, где возможен контакт с химическими вещества-
ми такими, как пестициды, или резиновыми или виниловы-
ми предметами в течение длительного времени.
Не допускайте попадания
на камеру воды и песка
Камера FinePix A330/A340 чрезвычайно чувствительна к
воздействию воды и песка. При съемке на пляже или
вблизи воды, убеждайтесь в том, что на камеру не попадает
вода и песок. Также не оставляйте камеру в местах с
повышенной влажностью. В противном случае камера мо-
жет быть серьезно повреждена.
Замечания по конденсации влаги
Если камера будет быстро перенесена из холода в теплое
помещение, внутри камеры и на объективе могут образо-
ваться капельки жидкости (конденсация влаги). Если это
произойдет, выключите камеру и перед повторным ее ис-
пользованием подождите около 1 часа. Конденсация влаги
также может происходить на карте xD-Picture Card. В этом
случае извлеките карту xD-Picture Card и перед повторным
использованием подождите некоторое время.
Если камера не используется
в течение длительного времени
Если Вы не планируете пользоваться камерой в течение
длительного времени, перед хранением извлеките батареи
питания и карту xD-Picture Card из камеры.
Чистка камеры
- Для удаления пыли с объектива и поверхности жидкокри-
сталлического монитора, а затем аккуратно протрите по-
верхность мягкой, сухой тканью. Если останутся какие-
либо следы загрязнения, нанесите небольшое количество
чистящей жидкости для объективов на кусочек специаль-
ной чистящей бумаги Fujifilm для объективов и аккуратно
протрите.
- Не допускайте царапания объектива, жидкокристалли-
ческого монитора и видоискателя твердыми предметами,
т.к. эти поверхности легко повреждаются.
- Проводите чистку корпуса камеры с помощью мягкой,
сухой ткани. Не используйте для чистки агрессивные хими-
ческие вещества, такие как растворители, бензин или
инсектициды, т.к. эти вещества могут привести к дефор-
мации и повреждению покрытия.
Использование камеры
во время путешествий за границу
Во время путешествий за границей не кладите камеру в
сумку. В аэропортах сумки и чемоданы подвергаются
сильным механическим воздействиям и камера может быть
повреждена изнутри даже, если не будет видимых внешних
повреждений.
Используемые батареи питания
Замечания по батареям питания
Источник питания и батареи
- В этой камере могут быть использованы алкалиновые
батареи питания размера АА и никель-металл-гидридные
(Ni-MH) батареи и перезаряжаемая батарея питания NH-10.
Литиевые, никель-кадмиевые или марганцевые батареи
питания размера АА не могут быть использованы, т.к. они
излучают тепло и могут вызвать сбои и неисправности в
работе камеры.
- Емкость алкалиновых батарей питания варьируется в
зависимости от марки и срок службы батарей питания
(время работы) может быть меньше, чем у остальных
батарей.
Неправильное использование батарей питания может при-
вести к вытеканию электролита, нагреву батарей, возгора-
нию и взрыву. Всегда соблюдайте меры безопасности,
приведенные ниже.
- Не нагревайте батареи питания и не бросайте их в огонь.
- Не переносите и не храните батареи питания вместе с
металлическими предметами, например, браслетами или
заколками для волос, которые могут закоротить контакты
батарей.
- Не допускайте попадания на батареи питания пресной или
морской воды, а также следите за тем, чтобы контакты
батарей питания были сухими.
- Не пытайтесь деформировать, разбирать или видоизме-
нять батареи питания.
- Не пытайтесь снимать внешний корпус и наклейку с
батареи питания.
- Не роняйте и не подвергайте батареи питания сильным
механическим воздействиям.
- Не используйте вытекшие, деформированные, обесцве-
ченные батареи питания, или батареи питания с видимыми
повреждениями.
- Не храните батареи питания в слишком теплых или влаж-
ных местах.
- Храните батареи питания в местах, недоступных для
детей.
- При установке батарей питания в камеру убеждайтесь
соблюдении полярности установки батарей питания.
- Не используйте новые батареи питания совместно со
старыми батареями. При использовании перезаряжаемых
батарей питания не используйте одновременно заряжен-
ную и разряженную батареи. Не используйте одновременно
батареи питания разных типов или производителей.
- Если Вы не планируете пользоваться камерой в течение
длительного времени, извлекайте батареи питания из ка-
меры. (Обратите внимание на то, что если в камере будут
отсутствовать батареи питания, дата и время будут стер-
ты).
- Сразу после использования батареи питания могут быть
немного теплыми. Перед извлечением батарей питания
выключите камеру и дождитесь остывания батарей.
- При замене батарей питания всегда устанавливайте 4
новые батареи. Под новыми батареями подразумеваются
полностью заряженные (одновременно) батареи питания.
- Эффективность батарей питания снижается при низких
температурах (ниже +10 градусов) и уменьшается время, в
течение которого батареи питания могут использоваться.
Это особенно относится к алкалиновым батареям питания.
В условиях низкой температуры перед установкой батарей
питания в камеру положите их в карман, чтобы батареи
немного нагрелись. Если Вы используете подогреватель
тела для нагрева батарей питания, не допускайте прямого
контакта батарей с подогревателем.