Philips dvp520 02 - Инструкция (Страница 11)

02(B)_8239 210 98882
157
Ру
сский
Первые шаги
Настройки языка OSD
- - General Setup Page - -
Set OSD Language English
Program ENGLISH
OSD Language DEUTSCH
Screen Saver NEDERLANDS
FRANÇAIS
ITALIANO
ESPANOL
SVENSKA
PORTUGUESE
1
Нажмите SYSTEM MENU.
2
Дважды нажмите кнопку 1 2 для входа в
подменю 'General Setup Page' (Страница
общих настройки).
3
Используйте кнопки 1 2 3 4 на пульте ДУ
для перемещения по меню.
Перейдите у пункту ‘OSD Language’ (Язык
экранного меню) и нажмите B.
4
Выберите язык и нажмите OK.
Для выхода из меню
Нажмите SYSTEM MENU (Системное
меню) или выберите ‘Exit Setup Menu’
(Выход из меню настроек) и нажмите OK.
Этап 3: Выбор языка
В данной системе DVD можно задать
настройку для языка, чтобы при любой
загрузке диска система автоматически
переключалась на выбранный вами язык.
Если на диске нет выбранного вами языка,
будет использоваться стандартная для
данного диска установка. Однажды
выбранная установка языка будет
действовать все время. Это не относится к
языку меню системы DVD.
Настройка звука, субтитров и языка
дискового меню
- - Preference Page - -
Set Preference To English
Audio English
Subtitle Chinese
Disc Menu Japanese
Parental French
Password German
Default Spanish
Dutch
Italian
1
Два раза нажмите STOP (Стоп), затем
нажмите SYSTEM MENU (Системное
меню).
2
Дважды нажмите кнопку 1 2 для входа в
подменю 'Preference Page' (Страница
параметров).
3
Используя 3 4, выделите следующие
параметры в подменю Preference Page
(Состояние):
– {Audio Language} (звуковая дорожка диска)
– {Subtitle} (субтитры диска)
– {Disc Menu} (меню диска)
4
Войдите в подменю нажатием 2.
5
Выберите язык и нажмите OK.
6
Повторите шаги
3
~
5
для остальных
установок.
Для выхода из меню
Нажмите SYSTEM MENU (Системное
меню) или выберите ‘Exit Setup Menu’
(Выход из меню настроек) и нажмите OK.
Для того чтобы выбрать OTHERS
(Другие) в настройках звука,
субтитров или дисковом меню,
1
Используя кнопки 3 4, выделите строку
'Others' (Другие).
2
Нажмите OK и, когда будет предложено
ввести код языка (Смотрите на стр. 205
'Language Code’ {Код языка}).
3
Введите код языка, используя цифровую
клавиатуру (0-9).
4
Нажмите OK, чтобы подтвердить выбор.
147-176 DVP520_Rus_02b1 4/1/04, 9:37 AM 157