Обозначения экрана – Инструкция по эксплуатации Panasonic AG-HMC41EU
Страница 47
47
ALL DATA WILL BE DELETED.
FORMAT THE CARD NOW?
Да (Yes) / Нет (No).
CANNOT BE USED DUE TO
INCOMPATIBLE DATA.
Использование невозможно вследствие
отличия стандарта данных.
CANNOT DELETE.
Невозможно удалить клип.
CANNOT DELETE WITH THIS BUTTON.
Невозможно удалить клип.
CARD FULL.
Карта заполнена.
CHECK CARD.
Проверьте карту.
CARD FULL.
Карта заполнена.
CONTROL DATA ERROR HAS BEEN
DETECTED.
В информации контроля обнаружена
ошибка.
CARD LOCKED.
Разблокируйте карту (блокиратор на карте
памяти должен быть в положении “unlock”).
DISCONNECT USB CABLE.
Камерой нельзя управлять во время соеди-
нения по кабелю USB.
DISCONNECT USB CABLE.
При переключении с одного режима
на другой отсоедините соединительный
кабель USB.
INCOMPATIBLE CARD.
PLEASE CHECK CARD.
Recording may not be successful with this
card.
Please check the card.
NO CARD.
Карта не вставлена.
NOW ACCESSING.
PLEASE DO NOT REMOVE CARD.
В настоящее время осуществляется доступ
к карте. Не удаляйте карту.
CANNOT PLAY.
Воспроизведение невозможно.
CANNOT PLAY WITH THIS BUTTON.
Воспроизведение невозможно.
CARD DOOR OPENED.
Открыта дверца карты.
CANNOT RECORD PH MODE AND
HA MODE INTO THIS CARD.
Невозможно выполнять запись на эту
карту в режиме PH или в режиме HA.
CANNOT RECORD. THE NUMBER OF CLIPS
HAS EXCEEDED THE MAXIMUM LIMIT.
Достигнуто максимальное кол-во клипов,
и больше невозможно записывать клипы.
CARD ERROR.
PLEASE REFORMAT.
Форматирование не выполнено. Необходи-
мо повторно отформатировать карту.
CANNOT SET.
THE NUMBER OF INDEXES HAS EXCEEDED
THE MAXIMUM LIMIT.
Невозможно больше устанавливать
индексы, поскольку количество индексов
превысит максимальный предел.
Обозначения экрана
Основные предупреждающие индикации, появляющиеся на ЖКД или видоискателе, перечислены ниже.
Если предупреждающей индикации нет в списке, внимательно проверьте отображаемое сообщение.
Основные предупреждающие сообщения