Siemens AF51 - Инструкция (Страница 13)

13
© S
ieme
ns A
G
2003, Z:\Pr
odukt
e\
Re
ta
il\ge_A
F51_
QU
AI
L_3\o
utput
\S
U
G\Qua
il_
4_ru_060
919_t
e_pk_d
ruc
k\S
_Quail_Main.f
m
left page (13) of AF51 Quail, SUG, dtc 140mm, folded, ru, A31008-H2950-A15-4-5619 (19.09.2006, 11:16)
Tem
plate: DTC, 140x
105 m
m
; V
A
R
La
ngua
ge: ru; V
A
R is
sue
da
te
: 050711
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
Используя протокол WAP, Вы можете загружать
приложения из интернета. Загрузка и выполнение
приложений не влияет на существующее программное
обеспечение Вашего мобильного телефона,
поддерживающего технологию Java 1 , и не изменяет его.
Фирма Siemens не несет никаких гарантийных
обязательств или ответственности за функционирование
загруженных пользователем приложений или
программного обеспечения, т.к. указанные приложения
и программное обеспечение не являются составной
частью устройства, не производились и не
реализовывались фирмой Siemens. Это относится и к
функциям, которые были включены по инициативе
покупателя после приобретения им устройства.
Покупатель исключительно самостоятельно несет риск
потери информации и повреждения и/или
неработоспособности телефона, вызванный загрузкой
и использованием указанных приложений или
программного обеспечения.
По техническим причинам загруженные приложения и
программное обеспечение и определенные
дополнительно включенные самостоятельно покупателем
функции утрачиваются и восстановлению не
подлежат при замене и ремонте устройства. В этих
случаях требуется повторная загрузка приложений или
включение функций покупателем. Фирма Siemens не
несет никаких гарантийных обязательств или
ответственности за необходимость и возможность
такой повторной загрузки и включения функций,
включая ответственность за возмещение покупателю
расходов и затрат на повторную и любую
последующую загрузку и включение функций.
Согласно международным стандартам, страна
происхождения указывается на торце упаковочной
коробки, например, "Made in Germany". Буква в составе
номера производственной серии (например, L36880-
N7320-A390) соответствует стране производства
(происхождения) товара (см. таблицу ниже). Буква
является четвертым знаком с конца (например, "A") в
номере производственной серии, находящемся на
розничной наклейке на торце упаковочной коробки
(возможны изменения и дополнения, за более полной
информацией можно обратиться по телефону горячей
линии Siemens 8 800 200 10 10):
A, B, L - Германия
P - Дания
S, W - Китай
T - Тайвань
U, Z - Венгрия
Лицензионное
Соглашение
Настоящее лицензионное Соглашение («Соглашение»)
заключено между Вами и фирмой «BenQ Mobile GmbH
& Co. OHG» («BenQ»). Соглашение предоставляет Вам
право использования лицензионного программного
обеспечения, указанного ниже в пункте 1, которое
может быть установлено в Вашем телефоне, храниться
на компакт-диске, направляться Вам по электронной
почте или с помощью средств беспроводной передачи
данных, загружаться из веб-страниц «BenQ» или других
источников на условиях, изложенных ниже.
Перед началом использования Вашего телефона
внимательно ознакомьтесь с этим Соглашением.
Пользуясь своим телефоном или устанавливая,
копируя и/или используя лицензионные программные
средства, Вы подтверждаете, что Вы ознакомились с
настоящим Соглашением, и понимаете его, а также
согласны соблюдать перечисленные ниже условия. Вы
также согласны с тем, что при участии «BenQ» или
любого лицензиара «BenQ» («Лицензиар») в судебном
или ином разбирательстве для осуществления своих
прав по настоящему Соглашению «BenQ» и/или его
лицензиар имеют право получить от Вас, помимо любых
других причитающихся сумм, разумную компенсацию
по адвокатским гонорарам, расходам и выплатам. Если
Вы не согласны со всеми условиями настоящего
Соглашения, то не устанавливайте или не используйте
лицензионное программное обеспечение. Настоящее
Соглашение относится ко всем обновлениям, выпускам,
редакциям и расширениям возможностей лицензионного
программного обеспечения.
1.
ЛИЦЕНЗИОННОЕ ПРОГРАММНОЕ
ОБЕСПЕЧЕНИЕ. При использовании в этом
соглашении термин «Лицензионное программное
обеспечение» в собирательном значении означает все
программные продукты Вашего телефона, все
содержимое диска (ов), компакт-дисков, электронной
почты и ее файловых приложений или других средств,
которые это Соглашение предусматривает, и включает
любое связанные с «BenQ» или третьей стороной
программное обеспечение и его обновления,
модифицированные версии, скорректированные версии,
дополнения и копии при их наличии, переданные с
помощью средств беспроводной передачи данных,
загруженные из веб-страниц «BenQ» или из других
источников. 1 Зависит от ПО.
Минсвязи России
ССС